Белявский Мацей

Дом с двумя башнями

• Авторы: Белявский Мацей
• Издание: 2
• Языки: польский
• Перевод: Калиновский Мариуш
• Переплет: Мягкая обложка с клапанами
• Год издания: 2025 г.
• Издательство: Карактер
• ISBN: 9788368059601
• Оригинальное название: Huset med de tvaornen
• Количество страниц: 320
• Возраст: +

В детстве Мацей гордился фамильным гербом и предком, победившим в Грюнвальде. Когда ему было семнадцать, мать сказала ему: «Мы уезжаем. Я еврейка». Это был декабрь 1968 года, и он только что узнал первую из многих тайн о своей семье. «Дом с двумя башнями» — это увлекательная попытка реконструировать семейную историю, которая до сих пор была полна молчания. Речь идет о родителях - отце, реформаторе польской психиатрии, стороннике Пилсудского, узнике Офлага, и матери - преданном своему делу враче из ассимилированной еврейской семьи. О дедушке и бабушке, некой павшей усадьбе, Транссибирской магистрали и улицах довоенных Кшешовице и Тарнуве. А еще о лавочном гетто и о том, что незадолго до Второй мировой войны польские студенты-медики не разрешили коллегам-евреям работать в морге, потому что польские трупы должны были предназначаться только для поляков. В повести Мацея Зарембы Белявского история, даже известная, совсем не очевидна и обнаруживает горькие парадоксы. Автор описывает переплетение еврейских и дворянских судеб, рассматривает различные лики рыцарского этоса, размышляет об истоках польской национальной идеологии и антисемитизма. Его многосторонняя перспектива - благородная и еврейская, польская и шведская - делает ее свежим, проницательным и преданным размышлением. Лишь немногие книги так трогательно охватывают весь спектр человеческого опыта – от первых эротических инициаций, юношеских проступков, решающих жизненных решений до борьбы с семейными травмами, страхом и подавленной историей. В блестяще написанном «Доме с двумя башнями» есть все: серьезность и ужас, юмор и самоирония, сдержанность и лиризм. И спасительная сила литературы.