📨 Эта электронная книга будет доступна в вашей учетной записи Allegro в течение 10 минут после совершения покупки.

Электронная книга: Из истории польско-русской лексикографии

Автор: Катаржина Воян

Формат файла: pdf

Издательство: Издательство Гданьского университета

ISBN: 9788378657330

Год публикация: 2016 г.

Язык: польский

Описание:

Издание является первым из анонсированных трёх томов библиографической монографии, представляющей достижения польских учёных в области переводной лексикографии с русского языка на центр. Это первая монография в Польше и в мире, описывающая историю польско-русского словаря с 1700 по 2015 год. Первая часть работы под названием Из истории польско-русской лексикографии содержится синтетический исторический очерк на фоне межкультурных контактов. Автор редактирует начала этого раздела национального словаря, связывая их с европейской переводческой и издательской деятельностью XVIII века Элиаша Копиевича (Копиевского). Подчеркивается многоаспектный характер развития польского словаря, а также его огромное влияние на восточнославянский словарь. Показаны новейшие тенденции в лексикографической практике, такие как: лингвистическая лексикография, регистрационная лексикография, корпусная лексикография, этнолингвистическая лексикография, биобиблиографическая лексикография, атергология. Важной главой является вклад польских ученых в достижения мирового словаря на русском языке. Автор описывает научные достижения поляков в области алтайского и палеоазиатского словаря в мировом масштабе. Эта глава будет особенно полезна польским востоковедам.

Вторая часть монографии собирает обширную и по содержанию весьма разнообразную коллекцию из 2000 библиографических единиц, содержание которых состоит из - систематизированных предмет – исследования в области лингвистической лексикографии. Лексикографические статьи, включенные в список, публиковались в Польше, иногда и за границей, или в совместном издании с зарубежными издательствами на протяжении четырех столетий. Широкий спектр тем и содержательный характер представленных словарных изданий представляют собой сборник сведений о достижениях польских словарей, исследующих богатое и обширное пространство восточнославянской культуры и заложенной в нем польской культуры.

Список словарей является полным и исчерпывающим, поскольку раскрывает новейшие лексикографические проекты, выполненные в польских исследовательских центрах.

---

Важная информация о продукте:

Продукт доступен в цифровой версии. Вы можете загрузить файл в своей учетной записи Allegro на вкладке «Моя полка».

Если вы покупаете электронную книгу на этом аукционе, у вас должна быть учетная запись на Allegro. . В случае аудиокниги вы получите mp3-файл, который можно воспроизвести, например, на компьютере или смартфоне. Для электронной книги загруженные цифровые файлы в зависимости от формата можно читать на: читалке (Kindle, PocketBook, Onyx, Kobo и другие), смартфоне, планшете или компьютере. Информация о формате электронной книги включена в описание аукциона.

Чтобы загрузить электронную книгу, войдите в Allegro, откройте вкладки в следующем порядке : Покупки, Мои покупки, Электронные книги, Моя полка.

Электронная книга будет доступна в течение 15 минут.

Ваша электронная книга будет защищена водяным знаком. .