Евангелие от св. Мэттью, Кертис Митч, Эдвард Шри, «В дороге»

• Название: Евангелие от св. Мэтью
• Оригинальное название: Евангелие от Матфея
• Автор: Кертис Митч
• Автор: Эдвард Шри
• Серия публикаций: Католический комментарий к Священному Писанию
• Перевод: Элиза Литак li>
• Издательство: В дороге
• Год выпуска: 2022
• Обложка : мягкий с клапанами
• Количество страниц: 464
• Ширина изделия: 16,5
• Высота продукта: 21
• ISBN: 9112961678660

Несколько лет назад известные и уважаемые ученые из США начали работу над серией, предназначенной для верующих XXI века. И именно благодаря им, а также решимости отцов-доминиканцев и доброте спонсоров Католический комментарий к Священному Писанию был издан на польском языке. Понимая огромную ценность и полезность этих изданий, мы решили воспользоваться этим достижением и сделать их переводы доступными для польских читателей. Серия является ответом на потребности мирян и священнослужителей, желающих углубленно изучать Библию таким образом, чтобы интегрировать Священное Писание с церковным учением, богослужением и повседневной жизнью. Другими словами, это сочетание надежных научных знаний о Библии и живой веры. Уникальность серии состоит в том, что каждое предложение Нового Завета взято из перевода, используемого в церковной литургии, и рассмотрено с нескольких точек зрения. Томаш Грабовский О.П., президент Wydawnictwo Wróg Авторы использовали достижения экзегетов, но не перегружают читателя профессиональными терминами. Они представляют убедительные и полезные выводы для интерпретации текста. Каждый том создан на основе результатов современных библейских исследований и богатой сокровищницы церковных традиций. Благодаря двухцветной композиции текста выделяются: библейская подоплека и исторический контекст текста и событий, ссылки на письменные источники, экзегетический раздел и раздел, посвященный размышлению над Словом, список материалы, дополняющие комментарий, текст Священного Писания, перекрестные ссылки, словарь, указатель пастырских тем и дополнительных статей. Оригинальный формат и функциональный переплет обеспечат читателям высочайший комфорт использования Католического Толкования на Священное Писание. О серии: Доступная, практичная и надежная серия «Католических комментариев к Священному Писанию» включает 17 томов комментариев к каждому предложению Нового Завета. Ее адресатами являются как пасторы, так и люди, ищущие помощи в личном чтении Слова. Уникальность серии заключается, прежде всего, в том, что авторы цитируют достижения библеистов. Они не вникают в дискуссию, а представляют выводы, наиболее обоснованные и достаточно широко принятые библеистами. Во-вторых, они указывают на использование текста в традиции Церкви. Они делают многочисленные ссылки на Отцов Церкви, Катехизис и догматы. В-третьих, они объясняют текст так, чтобы его можно было легко перевести на практический уровень жизни и молитвы. Благодаря этому читателю не обязательно быть студентом-библеистом или богословом, священником или катехизатором, чтобы полагаться на доступное и достоверное толкование Библии, осуществленное в соответствии с руководящими принципами Второго Ватиканского Собора. Помимо содержательного богатства, отдельные тома серии имеют также удобный формат, переплет, композицию и двухцветную внутреннюю часть, позволяющую выделить отдельные элементы произведения. Несколько лет назад известные и уважаемые ученые из США начали работу над серией, предназначенной для верующих XXI века. И именно благодаря им, а также решимости отцов-доминиканцев и доброте спонсоров Католический комментарий к Священному Писанию был издан на польском языке. Понимая огромную ценность и полезность этих изданий, мы решили воспользоваться этим достижением и сделать их переводы доступными для польских читателей. Серия является ответом на потребности мирян и священнослужителей, желающих углубленно изучать Библию таким образом, чтобы интегрировать Священное Писание с церковным учением, богослужением и повседневной жизнью. Другими словами, это сочетание надежных научных знаний о Библии и живой веры. Уникальность серии заключается в том, что каждое предложение Нового Завета взято из перевода, используемого в церковной литургии, и рассматривается с нескольких точек зрения. Томаш Грабовский О.П., президент издательства W Droga Авторы использовали достижения экзегетов, но не подавляли их.