Грамматика для еретика – не только для изучающих польский язык в Украине

• ISBN: 978-83-9235-645-5
• Авторы: Ежи Ковалевский
• Год издания: 2019
• Тип обложки : мягкая обложка
• Количество страниц: 148
• Формат: 16 х 22,5
• Тематика: Польский язык как иностранный

Я предлагаю вам и вашим ученикам то, что поможет вам избавиться от ужасных, ужасных ошибок, которые взывают к Небесам о мщении. Упражнения, которые вы будете делать, основаны на ваших ошибках - я их записал в Украине в 2004-2016 годах, 7,5 тысяч. Я распределил их по трем категориям:

А. Ошибки выбора

Б. Ошибки создания

C. Ошибки воспроизведения

Почему? Потому что я думал, что так и с ошибками - либо что-то неправильно выбрано из большого лингвистического багажа, либо что-то не так при добавлении, замене или изменении чего-то в слове, либо что-то путается при воспроизведении.

Удачи!

Ага. В.Сз. Теоретики польского языка - приношу искренние извинения за эту книгу.

Автор

д-р Ежи Ковалевский

С 1996 года преподаватель польского языка как иностранного в Ягеллонском университете. университета, с 1998 года преподаватель языка и польской культуры в Беларуси и Украине, ассистент Центра польского языка и культуры в мире Ягеллонского университета (2005-2008), методист по преподаванию польского языка и польской культуры за пределами Польши в Методическом Центр в Дрогобыче (2008-2010), преподаватель в вузах: Тарас Шевченко в Киеве (2004/2005) и Иван Франко во Львове (в настоящее время), преподаватель Педагогического университета в Дрогобыче (2008-2010). Он преподает польскую культуру за пределами Польши. Он является автором и пропагандистом так называемого культурная программа в преподавании польского языка как иностранного как реализация проблемного подхода в обучении иностранным языкам. Автор многих публикаций на эту тему (в том числе Kultura polska jak obca? (2011)), сборника уроков, проведенных культурологическим методом: Myśli po polsku (2009), методического пособия «Как преподавать польский язык и польскую культуру». в Украине (2013). Соавтор материалов по изучению польского языка на Востоке «Что нас объединяет» (часть I 2008 г., часть II 2011 г.), межкультурного учебника «Я отсюда» (2013 г.), серии учебников для детей, изучающих польский язык в Украине. Он участвовал в работе Рабочей группы Государственной комиссии по сертификации квалификации JPjO (2006-2008 гг.) и Экспертной группы Министерства национального образования, работающей над основной учебной программой для польских студентов, обучающихся за рубежом (2008-2009 гг.) и проект «Поворот на Польшу» (2009-2012). Член жюри конкурсов «Они знали эту страну» (также автор тестов по языку и культуре, с 2009 г.), «Быть ​​поляком» (с 2011 г.), Украинской части олимпиады по польской литературе и языку (с 2009 г.).