Иллюстрированная Библия Первой Церкви, красная

• Автор: коллективная работа
• Издательство: Vocatio Oficyna Wydawnicza >< /li>
• Год издания: 2021
• Обложка: твердая
• Количество страниц: 1856
• Формат: 170 x 232 мм
• Штрих-код (EAN): 9788378299226

Это единственный польский перевод Библии, основанный на древнейших рукописях, использовавшихся во времена Иисуса и апостолов. Большинство польских переводов Ветхого Завета были основаны на масоретских текстах, которые созданы на тысячу лет позже рукописей, использовавшихся для перевода Первой церковной Библии.

Это специальное иллюстрированное издание Первой церковной Библии предназначено для подрастающего поколения. Он был снабжен -

подготовленными командой VOCATIO - одностраничными введениями

популярного и очень простого характера. Наша идея заключалась не только в том, чтобы сделать Священное Писание доступным для юных читателей. краткую историческую информацию, но и предоставить им некоторые

катехизические наставления. Для удобства читателей в этом издании Библии протоканонические тексты напечатаны черным цветом, а второканонические – темно-синим. Некоторые из еврейских книг

считающиеся по существу протоканоническими (например, Книга Эстер и Книга Даниила), также содержат фрагменты, написанные только на греческом языке и поэтому квалифицируемые как второканонические.

Библия ранней Церкви представляет собой монументальный труд по переводам, выполненный о. проф. Ремигиуша Поповского SDB, составляющее его opus vitae, за что он получил награду DIAMENTOWY FENIKS от Ассоциации католических издателей.

фр. проф. конв. Кандидат наук. Вальдемар Хростовский

Член Богословского комитета Польской академии наук

Лауреат премии Ратцингера (2014)