от издателя:

В номере:

Français Présent 73

Выпуск июль/сентябрь 2025 г.

В номере:

ON EN PARLE

аудио

Et si cet été on эссе на эссе на пляжах в Бельгии ?

Une série familiale pour l'été: Fais pas ci, Fais pas ça

Сентябрь: праздник венданов в Швейцарии

Фестиваль в месте назначения отдыха

MINIDICTIONNAIRE

Au Bureau

GRAND КАДР

Диалоги: в путешествии

аудио

КУЛЬТУРА

КонМари: японский диапазон

аудио

Феномен романтических политиков - pourquoi Aimons-nous Avoir Peur ?

аудио

Лоранс Арне - фигура женская французская комедия момента

ОБЩЕСТВО

Ашан: семейное предприятие в стиле империи объединения

audio

ИСТОРИЯ

Le cas curieux de Marie-Antoinette

LANGUE

Apprenez Французский язык в отношении любимых фильмов и сериалов: Криминальная Франция

КУХНЯ

Сочиненные салаты для каникулярных путешествий

ВОЯЖ

Таити: жемчужина Тихого океана

Ангулем, столица Ла BD

аудио

ЯЗЫК

Mots croisés

Скачать с сайта журнала:

+ Конспект работы для преподавателей

+ MP3-файлы, записанные для избранных статей

+ Список слов

Français Présent — единственный на рынке ежеквартальный журнал, созданный для вас франко-польской редакцией. В каждом номере представлено множество интересных текстов, которые можно использовать как для самостоятельного обучения, так и для групповой работы с преподавателем.

ВАЖНО!

В соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах от 4 февраля 1994 г. (Законодательный вестник 94, № 24, п. 83, исправление: Законодательный вестник 94, № 43, п. 170. использование оригинальных идей, решений, копирование и распространение фотографий, использование фрагментов графики, текстов описаний в коммерческих целях без разрешения автора запрещено, является нарушением авторских прав и подлежит наказанию.

Издательство Colorful Media рекомендует:

Журнал Français Présent

Français Présent   – журнал, выходящий раз в два месяца, созданный польско-французской командой специально для всех любителей французского языка. Его содержание состоит из различных статей, иллюстрированных красочными фотографиями.

Приятное разнообразие обучения

В каждом выпуске представлено множество интересных текстов, которые можно использовать как для самостоятельного обучения, так и для групповой работы с учителем. 

Словарь для каждого текста

Разработанный для статей словарный запас поможет вам полностью понять текст, который вы читаете – поэтому читателю не придется пользоваться словарем, а сэкономленное время можно потратить на изучение вновь выученных слов. Все переведенные слова подчеркнуты для удобства читателей.

Новые актуальные темы каждые два месяца

Благодаря регулярности публикации Français Présent наука интересна тем, что статьи касаются текущих событий и актуальных тем. Таким образом, изучая французский язык, наши Читатели расширяют свои знания не только о франкоязычных странах, но и во многих других областях, таких как технологии, психология, политика, музыка и спорт.

Универсальные темы во Français Présent

Помимо актуальных тем, в журнале есть универсальные темы, вне зависимости от сезона и текущих событий.

Изучите произношение на французском языке

Избранные статьи были записаны носителями языка и их можно бесплатно прослушать на сайте журнала (francais.edu.pl). Просто введите код, расположенный под каждым записанным текстом.

Для кого?

Журнал — интересное дополнение к изучению французского языка на среднем и продвинутом уровнях. Он может быть полезен как людям, которые учатся систематически, так и всем, кто хочет освежить свои языковые навыки и расширить словарный запас. 

Нашими читателями являются люди, которые изучают французский язык индивидуально, а также учителя и лекторы, которые используют Français Présent в преподавании, чтобы сделать занятия более привлекательными.