Алина Козиол, студентка -пересадшация, которая только что защищала диссертацию своего хозяина, убита в общежитии Варшавы. Жестокая сила, которая использовалась для жертвы, предполагает, что убийца - человек, в то время как в критический момент только друзья убитых: Вала и Камил остались рядом с местом преступления. Каролина Новак - глава следственной группы, отчаянно нуждающейся в полицейской. Вскоре он достигает нескольких лет, который, вероятно, видел убийцу. К сожалению, мальчик не слышит и не говорит. Krzysztof Rozmus, бывший исследователь Университета Варшавы, отправляется в команду Каролины и в настоящее время является офицером по профилактике. Последние дни жизни студента, она обнаруживает ряд удивительных фактов. Что она искала? Тропы ведут к забытой масарийской пристани.

Герои, известные с третьего шанса, возвращаются в мертвую воду.