<ул> <ли> Издательство: Медиа Родина <ли> Год выпуска: 2023. <ли> Переплет: Твердый переплет. <ли> Количество страниц: 192

<р> <б> Кудлочек Мишка Тедди <б> это хорошо известно читателям <б> Винни-Пух - <б> на этот раз на языке горцев. Классика детской литературы и не только. Это еще одна диалектная версия слова «очаровательный». <б> Винни-Пух <б> , после <б> Мисиу Шпениолек <б> [Большой польский диалект] i <б> Пуч Медведь <б> [на силезском языке]. Издание классики в переводах на диалектные языки, которые все чаще встречаются в повседневной жизни, приближает содержание рассказа о неуклюжем мишке, но и знакомит людей с диалектом. Перевод осуществила выдающаяся горецка Станислава Требуня-Стазель. Ее <б> Миш Кудлочек <б> кажется, он светится самым оригинальным светом. Ну и где я, настоящий охотник?

<р> Книга, как и другие книги этой серии, содержит глоссарий более сложных слов и аудиокнигу. Оригинальные иллюстрации являются неотъемлемой частью книги. <б> Эрнест Шепард