• Автор: Осаму Дазай
• Оригинальное название: お伽草紙
• Перевод: Катажина Зонненберг -Музыка/li>
• Размеры: 145 x 205 мм
• Количество страниц: 168
• ISBN: 978-83-8002-795-4

4) ПРОЩАНИЕ И ИЗБРАННЫЕ ИСТОРИИ

• Автор: Осаму Дазай
• Перевод: Дариуш Латось
• Размеры: 145 x 205 мм
• Количество страниц: 285
• ISBN: 978-83-8002-860-9

5) ЛИСТЬЯ

• Автор: Осаму Дазай
• Перевод: Дариуш Латось
• Размеры: 145 x 205 мм
• Количество страниц: 294
• ISBN: 978-83-8238-035-4

2) Ученик был написан в самом начале литературной карьеры Осаму Дазая. Однако оно быстро приобрело известность – прежде всего благодаря мастерскому использованию языка. Это был стиль, который легко можно было найти в дневнике девочки-подростка, и в то же время очень живописный и выразительный. Сегодня мы видим в этой истории ироническое описание общества и борьбы личности за свободу. Это темы, которые Дазай исследовал не только в своих работах, но и были ведущими нитями в его короткой и бурной биографии.

Молодая рассказчица «Ученицы» все еще находится на стадии самопознания, и хроника ее эмоциональных трансформаций, написанная Дазаем, является шедевром.

Томас Раймер, Питтсбургский университет

Несмотря на то, что послание и предупреждение Дазая представлены в определенное время, в определенном месте и в определенной культуре, они имеют универсальный резонанс.

Дэвид Стал, Бингемтонский университет, SUNY

3) Увлекательная интерпретация традиционных японских историй, перенесенная автором в реалии Второй мировой войны. Универсальные истории о чувствах и борьбе с судьбой рассказаны интересно и интригующе, а старые истории обретают новый смысл перед лицом военной трагедии. «Отогидзоси. «Книга японских рассказов» — отличный пример книги, которая, оставаясь полностью «японской», привлекает и западных читателей.

Осаму Дазай (урожденный Сюдзи Цусима; 1909–1948) — одна из самых важных фигур в японской литературе. За свою бурную жизнь, отмеченную пристрастиями и многочисленными попытками самоубийства, он прославился как мастер нового стиля, прекрасно владеющий языком, способный громко выражать эмоциональные состояния последующих поколений молодых японцев.

4) Тадзима Сюдзи, красавец-редактор, разбогатевший на черном рынке послевоенного Токио, имеет одну проблему — слишком много любовниц, с которыми он тоже хочет расстаться. Но как заставить их согласиться его отпустить?

Так начинается «Прощание» — последнее (!), неоконченное произведение Осаму Дадзая, выдающегося писателя, творчество которого до сих пор пользуется огромной популярностью в Японии. Работа над этой комедией была прервана самоубийством автора.

Эта коллекция представляет собой срез богатой и разнообразной работы Дазая. Читатель найдет здесь не только до боли честные признания, которыми известен автор, касающиеся его одинокой юности, проблем с зависимостью и неудачных попыток самоубийства. В книгу вошли также полные иронии и юмора размышления о обыденных сторонах жизни, удивительные трансформации западной традиции, а также предостережения.