Людвик Фрей

pienińska аптека

ISBN 978-83-8122-001-9 130 A5 Pages, все в цвете, 93 иллюстрации, мягкая крышка. I. Kraków -pruszków - Szczawnica 2018

Знание растений в польском обществе сейчас, чтобы выразить это мягким, довольно средним. Таким образом, можно сказать, что коварное намерение автора в этом исследовании было, как и в трех ранее опубликованных книгах о растениях Пиенинского, убедившись читателей, особенно любителей Пиентины и их природы, особенно Флоры, чтобы познакомиться с несколькими десятками видов растений, найденных в этой области.

Тем не менее, название аптеки Pienińska обязуется, и, следовательно, основная цель состояла в том, чтобы привлечь внимание читателей к тому факту, что вокруг нас есть много растений не только красивых, но и полезных для здоровья, в соответствии со словами упомянутого Paracelsus: «Все луга и пастбища,/ все горы и холмы являются аптечкой» p> Поэтому во время поездки или регулярной прогулки рядом с вашим местом жительства стоит посмотреть на тот или другой вид, который может помочь в поддержании или даже восстановлении нашего здоровья. Потому что, как мы читаем в библейской мудрости Сираха (38.4): «Господь создал лекарство с земли, и мудрый человек не будет их презирать». Таким образом, вы не должны игнорировать даже очень незаметные по внешнему виду к растениям. Есть много среди них, которые могут быть очень полезны для нас. Столетия назад Марцин Зокова уделял особое внимание использование местных трав, только те, которые общая, наша, домашняя: «Ну, каждый из нас, каждая трава, которую больше, чем араб или индейцы, поможет нам».

Книга представляет 50 видов, найденных в Pieniny: травянистые растения (41), кустарники (3) и деревья (6). Все они могут быть использованы в качестве трав. Среди них оба очень распространены во всей стране и в Пиенни, которую мы вряд ли замечаем ежедневно, потому что мы даже «предоставлялись», например, проглоченный целонок, обычная бабушка или обычная обычная. Обратите внимание, что до 21 вида книги, упомянутых в книге, в ее названии термин «общий» или «обычный»!

Книга долгое время имеет растения, в целом известные и признанную исцелением, такие как обычный ярроу, ромашник, звезда Святого Иоанна, без черного или обоих видов Линден. Тем не менее, есть также виды, которые, вероятно, в общем мнении, не являются ценными травами, такими как общий полет, трава - дрожащий, грязевой центр или общая голова.

Основная часть книги - «Портреты трав». Для обсуждаемых видов, которые расположены в алфавитном порядке, в тематических блоках представлены следующие данные:

• Польское и латинское имя, принадлежащее ботанической семье и словацкому и английскому имени;
• Другие, обычные и/или народные имена (если они были найдены), в некоторых случаях также из пиенни и окрестностей;
• Очень короткое описание вида, с формой жизни, ростом и признаками листьев, цветов или соцветий, фруктовой формы и периода цветения;
• появление в Польше и в Пиенни;
• Применение с учетом типа сырья, который можно получить от данного вида, и лучшую дату его сбора урожая, внутреннее и внешнее использование травы и некоторые активные вещества (активные);
• Рецепт нанесения травы (в n