Pismo Święte ST i NT twarda brąz pagina Edycja

%3Cp%3E%C2%A0BIBLE+%0A+%E2%80%93+письмо+от+Бога+к+cz%C5%82возраст%2C+неподвижный%C4%85%C5%BC+недавно+направленный+к+по-человечески %C5%9Bci.++Nawo%C5%82uj%C4%85cy+%0Ag%C5%82o%C5%9Bno+i+%C5%82нежно+предупреждать%C4%85cy%2C+когда+необходимо.+Позвонить%C4% 85cy+do+%C5%BCycia+this%2C+what+%0Aread%C5%9Bwe.+Wi%C4%99c+e%C5%9Bli+хочу+sta%C4%87+si%C4%99+better+cz %C5%82человек%2C+с+некоторыми%C3%B3rego+другими+%0Ab%C4%99d%C4%85+хотел+читать%C4%87+как+из+библии%2C+si%C4%99rot +там %2C+где++вы найдете+вдохновение%C4%99%3A+do+%0AKsi%C4%99gi+%C5%BBycia.%0A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ENatest+przek%C5 %82ad+Pisma+ %C5%9Awi%C4%99th+with+j%C4%99zyk%C3%B3w+of+original+%3Cb%3E+with+%0Acommentary+%3C%2Fb%3E%2C+разработано+командой %C3%B3%C5 %82+Библиографический список%C3%B3w+Польский+z+инициатива+%0ATowarzystwa+%C5%9Awi%C4%99tego+Paw%C5%82a+%28Biblia+Paulist%C3%B3w%29.+%3C %2Fp%3E%0A %3Cp%3E+Pismo+%C5%9Awi%C4%99te+dla+ca%C5%82ej+%0Arodziny+-+first+przek%C5%82ad+in+th+thousand%C4% 85-летие.%3C%2Fp%3E %0A%3Cp%3EИдеи+и+особенности+новейшего+перевода %C5%82adu+Pisma+%C5%9Awi%C4%99th%3A%3C%2Fp%3E% 0A%3Cp%3E%E2%80%A2+максимум+ %3Cb%3E+%0A верный%C5%9B%C4%87+текст+оригинал%3C%2Fb%3E%2C+с+учётом+%C4%99 +in+t%C5%82+text+%3Cb%3E+%0Принципы+co. %C3%B3%C5%82чешский+литературный+j%C4%99zyk+polski%3C%2Fb%3E%2C%3C%2Fp% 3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2+dba%C5%82o %C5%9B%C4%87+o+to%2C+%0Aso+as+best+%3Cb%3Eodda%C4%87+in+ Польский+значение+оригинала%3C%2Fb%3E+текст+%0Абиблейский%2C%3C %2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2+рассмотрение+в+t%C5%82объяснение +и+комментарии+к+библейскому+тексту+%0Awsp%C3%B3%C5%82 +исследует+Писание+%C5%9Awi%C4%99the%2C%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E %E2%80%A2+избегать+в+сносках+и+%0A+специализированных+комментариях +j%C4%99теологическая+физика%2C%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2+размещение +before+%0Aka%C5%BCd%C4%85+books%C4%99g%C4 %85%2C+a+yes%C5%BCe+before+жатва+книги%C4%85g+%28e.++Евангелия %29+zwi%C4%99z%C5%82ych+%0Awrodowadze%C5%84%2C+allow %C4%85+читатель+фиксирует%C4%87+++контекст+создания++ +книга\C4%99gi+%0Aor+набор+книг%C4%85g%2C+a+so%C5%BCe+существа%C4% 99++содержащиеся+в+их+tre%C5%9Bci%2C %3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2+современный+i+%0Aпрозрачный+uk%C5%82ad+графический+разрешить %C4%85cy+использует+Писание+более эффективно%C5% 9Awi%C4%99tego%2C+%0Ai.e.%3A+%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-+сноски+с+информацией+необходимой+для+понимания+библейского+текста2C+размещенного+на+ the+внешние+поля+страниц%2C+%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-+комментарии+к+%0Особому%C3% B3lne+фрагмент%C3%B3w%2C+on+what%C3%B3re +разделен+я++библейский+текст%2C+show%C4%85ce+%0Ag%C5%82%C3%B3wne+my%C5%9Bli +и+передачи+в+их+содержащихся%2C+%3C%2Fp% 3E%0A%3Cp%3E-+ссылается+на+другие+места+в+%0ABible%2C+размещено+ на+внутренних+полях+страниц%2C+%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E- +skr%C3%B3конус+имена+%0Aksi%C4%85g+вместе+с+диапазонами+библейского+текста %2C+размещается+в+нижних+углах+страниц%2C+%0Au%C5 %82сделать+поиск+по+выбранному+месту+в+Пи%C5%9Bmie++%C5%9Awi%C4%99tym.+%3C %2Fp%3E%0A%3Cp%3E-+s%C5%82ownik+% 0Awyja%C5%9Bniaj%C4%85cy+186+термин%C3%B3w+библейский%2C+хронологический+таблицы+и+карты%2C+ kt%C3%B3re+%0Aприблизительный%C5%BCaj%C4%85+контекст+исторический +и+географические+события%C5%84++%0Абиблейские.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cb%3EDдополнительная +информация%3A%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%0A% 3Cp%3E+Реализация+%0A проекта+занимает%C5%82a+12+лет.+Wzi%C4%99%C5%82o+w+его+акции%C5%82+ок.+90+человек%C3% B3b++%28 м.ин.+библистр%C3%B3w%2C+%0Aredaktor%C3%B3w%2C+полонист%C3%B3w%2C+j% C4%99zykoznawc%C3%B3w%29.+Ksi%C4%99gi +Писания++%C5%9Awi%C4%99tego+zostan%C5%82y+%0Aprzet%C5%82umowane+z+j%C4%99zyk%C3%B3w %3A+Иврит%2C+Арамейский+и++Греческий.%3C %2Fp%3E%0A%3Cp%3E+Самый новый+%0At%C5%82объяснение+Писания+%C5%9Avi%C4%99of+contains+%22S%C5 %82owo+wst%C4%99BC%22+abp+ J%C3%B3zefa++Michalika%2C+%0APпрезидент+Конференции+Епископской+Польши%2C+a+tak%C5%BCe++Имприматур+выдано +%0Abp+Зигмунт+Зимовским%2C+Председатель+ Конференции+Науки+Веры+%0AEепископата+Польши.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E+Цель+нового+для%C5 %82adu+Письма+%C5%9Awi%C4% 99из+этого+есть+%0Устранение+из+жизни+из+существования+противоположностей%C5%82ad%C3%B3w%2C+но+обогащение+ существующего%C4%85+%0Aju%C5% BC+переводческая традиция.+R%C3%B3%C5%BCnorodno%C5%9B%C4%87+перевод+разрешения+см. %C4%87+Pismo+%0A%C5%9Awi%C4%99te+z++r %C3%B3%C5%BCnej+perspektywy%2C+который+в+последующем+даёт+лучшее+i+g%C5%82 %C4%99лучшее+понимание+%0А+экономии+работы+содержащейся в+ it.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E+W+1996+r.+Польский+Pauli%C5%9Bci +podj%C4%99li+%0Ainitijatyw%C4%99+new+t%C5%82объяснение+ ca%C5%82ego++Pisma+%C5%9Awi%C4%99tego+z+j%C4%99zyk%C3%B3w+ оригинал+и+%0Предоставление+его+комментария.+Начать+работу+компаньоны+%C5%82a +одобрение+%0Aw%C5%82adz+ko%C5%9Bcielnych+ +and+b%C5%82ogos%C5%82awie%C5%84стиность+Папы%C5%BCa+Jana+Paw%C5%82a+II. +Wielkie+%0Важность+для+идеи+осуществления+этого +проекта+был%C5%82a+энтузиастичен+%0Ответ%C5%BA++Польский+библиотечный%C3%B3w%2C+kt%C3%B3те +увидел+потребности%C4%99+подготовка+нового+%0A+t% C5%82лекции+Письма+%C5%9Awi%C4%99tego.%3