Электронная книга – цифровая версия продукта

Название: Волшебная Прага

Автор: Анджело Мария Рипеллино

Формат файла: mobi, epub

Издательство: Свидетельство существования

Количество страниц: 656

Издания: 2

Год выпуска: 2021

ISBN: 978-83-667-7815-3

Описание:

Волшебная Прага – это, как говорит Мариуш Щигел, библия чешской культуры. Спустя двадцать четыре года после первой публикации в Польше читатели получают новое издание бестселлера, автором которого является итальянский славист Анджело Мария Рипеллино и переведено выдающейся итальянисткой Галиной Краловой. Для любителей Праги и чешской культуры – к прочтению обязательно. Автора считают в Италии одним из самых проницательных знатоков польской, чешской и русской литературы. «Волшебная Прага» 1973 года — это синтез всех его талантов: поэзии, перевода и эссеизма. Великий поэт Владимир Голан утверждал, что «этот итальянец овладел чешским языком, как чех, но о чешской поэзии он знает больше, чем наши лучшие знатоки».

Эссе Рипеллина не поддается никакой классификации. "Я пишу книгу, - говорил автор, - рожденную из порывов, собрание странных рассказов, анекдотов, эксцентрических сцен, коротких отступлений и безумных приложений".

"Исторический и историко-литературный очерк? Трактат, посвященный истории искусства, градостроительству и обычаям? А может быть, стихотворение в прозе, любовное стихотворение о расстоянии от любимого, пропитанное почти эротической любовью к месту, в которое нельзя вернуться, которое вдруг стало запретным плодом, охраняемым пограничниками, - задавался вопросом Лешек Энгелькинг, переводчик, поэт и эссеист. . – Рипеллино, измельчитель слов, непревзойденный алхимик слова, написал книгу ностальгическую, как стихотворение чуткого политического эмигранта, но в то же время эрудированную, как диссертация проницательного и дотошного ученого с энциклопедическим уклоном, сознательно сочиненная, но в то же время учитывающая хаос антикварного базара, объективно излагающая факты, но в то же время субъективная, максимально интимная исповедь, возвышенная, но в то же время не зазорно отводящая взгляд от самых нижних слоев реальности, мрачной и мрачной, но в то же время не лишенной забавных моментов».

Это Прага в произведениях Кафки, Гашека, Грабала, Незваля, Верфеля, Киша, Чапки, Прага в произведениях видение Рудольфа II и Карла IV, кубизм, импрессионизм, модерн, Прага из легенд, из поэзии, из романтических романов ужасов – автор «Волшебной Праги» имеет дело с разными ликами городов.

Иллюстрации: Томаш Дамм

----

Важная информация о продукте:

ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА — ЦИФРОВОЙ ПРОДУКТ

Вы можете скачать файл в своей учетной записи Allegro на вкладке «Моя полка».

Для покупки электронной книги у вас должна быть учетная запись на Allegro.

Электронная книга будет защищена водяным знаком и не имеет DRM.