Римские трагедии Том 2 | Кориол, Титус Андроникус | Уильям Шекспир
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 1
Просматривая «Римские трагедии Том 2 | Кориол, Титус Андроникус | Уильям Шекспир», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «[rubrica_name]» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Римские трагедии Том II
Кориол, титс Андроникус
Уильям Шекспир
Шекспир интересовался древностью молодых лет; Он пожертвовал ей семь трагедий. Он сделал мифологию и историю древней Греции «Троилс и Кресида», «Перил» и «Таймон Афинян». История древнего Рима - это холст «Юлиус Цезарь», «Антония и Клеопатра», «Кориолана» и «Титус Андроникус». Это два -объемное издание представляет римские трагедии (как мы их традиционно называем) в новом переводе Антони Либеры, который ранее объявил о пивном переводе на набор трагедии Софокла (2018) и выбора драм Расина (2019). который Шекспир читал в английском переводе Томаса Норта. «Юлиуз Цезарь» и «Антония и Клеопатра» касаются времен упадка Республики (44-30 г. до н.э.), Кориолана-это начало (507–493 г. до н.э.) и «Титус Андроникус»-конец империи (с непрекращенным временем). Шекспир использует свой опыт в качестве режиссера и создает его в первую очередь о актерах и театральной среде. Он устанавливает ясность, текучесть и выразительный ритм (избегая переключателя), иногда по цене упрощения изысканной метафорики или отказа от штукатурки плеча. В этом Шекспире сказано, как будто он был написан в польском языке, и даже не самый верный воспроизведен в лаке.
(описание издателя)