ШТОРМ, УИЛЬЯМ ШЕКСПИР
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 1
Просматривая «ШТОРМ, УИЛЬЯМ ШЕКСПИР» данный товар из каталога «Драмы, сценические произведения» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
ШТОРМ
УИЛЬЯМ ШЕКСПИР
- Издательство: ИЗДАТЕЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ВАРШАВЫ
- Год издания: 2022
- Переплет: ТВЕРДЫЙ Переплет
- Количество страниц: 254
- EAN: 9788323556930
Сильный, беглый и точный перевод Петра Каминьского, с проницательным введением и комментариями Анны Цетера-Влодарчик, с прекрасной графикой Мацея Бушевича.
Издание включает сноски, список переводов и послевоенных представлений «Бури» на польской сцене. 2-е издание, исправленное.
Где происходит действие «Бури»? Географически остров Проспера лежит между Тунисом и Неаполем, на полпути из Африки в Европу, в таком месте, как Лампедуза. В метафорическом порядке направления, откуда приходят персонажи, не имеют значения. Более того, Шекспир упорно множит координаты, превращая «Бурю» в стремительно вращающийся глобус с тысячами мест, где противостояние Старого и Нового Света определяет игровое поле Просперо. (из вступления Анны Цетера-Влодарчик)
[Код предложения,520768,9788323556930,2025-10-21 21:43:20]