<р> Издательство Польского общества Фомы Аквинского опубликовало перевод с языка оригинала одной из трех частей произведения «Триады» св. Гжегожа Паламы. Авторы перевода и философского комментария – Малгожата Сивицка и Анна Палусиньска. Издание двуязычное, польский перевод сопоставлен с греческим оригиналом, снабжен пояснительными комментариями и предваряется введением, знакомящим читателя с вопросами, поднятыми Паламой, и его философско-богословской терминологией. Григорий Палама — выдающийся византийский богослов и в то же время автор великого синтеза христианской философии, развивавшегося со времен отцов церкви до конца средневековья. В «Триадах» он обсуждает вопросы познания Бога, автономии философии и сверхъестественной судьбы человека. Этот перевод является результатом многолетних исследований византийской философии, проводимых на философском факультете Люблинского католического университета на кафедре истории древней и средневековой философии, и открывает новые направления для научного анализа и все более полного понимания христианской философии.