<ул> <ли> Издательство: ДВЕ СЕСТРЫ <ли> Год выпуска: 2023. <ли> Переплет: твердый переплет. <ли> Количество страниц: 184

<р> <б> Одна из самых бескомпромиссных книг Марка Твена в впечатляющем, выразительном графическом оформлении и новом переводе. Третий том серии «Свежий взгляд», представляющий богато и выразительно иллюстрированные издания классиков мировой литературы.

<р> 1590 год, тихая австрийская деревня вдали от мира. Нико, Сеппи и Теодор живут здесь как в раю. Взрослые не слишком утомляют их учебой, гораздо большее значение они придают благочестию. Мальчики проводят большую часть времени, играя на окрестных холмах. Именно там однажды они встречают странного молодого человека, который утверждает, что он ангел и которого зовут Сатана.

<р> Незнакомец все видел, все знал и ничего не забыл. Он усвоил то, что другим приходилось изучать за доли секунды – у него не было с этим вообще никаких трудностей. Говоря о чем-то, он также представлял это своим слушателям. Он видел сотворение мира и Адама, он видел, как Самсон поднял столбы и разрушил храм, он видел смерть Цезаря; он рассказал нам о повседневной жизни на небесах, о том, как проклятые корчатся в адском огне, и все это показал нам. У нас сложилось впечатление, что мы были в этих местах и ​​видели их своими глазами, и даже чувствовали их, хотя он, видимо, относился к этому как к простому развлечению.

<р> <б> Таинственный незнакомец <б> - Последняя книга Марка Твена, вышедшая после его смерти, - это горькая моральная пьеса, в которой автор без каких-либо иллюзий изображает человеческую природу, запятнанную трусостью, тщеславием, лицемерием и жестокостью, и рисует печальную картину человеческой судьбы.

<р> На практике у человечества нет шансов избежать несчастий и разочарований. Сатана, который, кажется, является собственным условно-досрочным освобождением Твена, прекрасно знает, что единственный способ освободиться от кошмара жизни — это смерть или безумие. Защититься можно смехом – иронией или насмешкой. Сам писатель делал это до тех пор, пока мог – пока не потерял иммунитет к ударам судьбы. из послесловия

<р> Георг Барбер, выдающийся немецкий иллюстратор, работавший под псевдонимом АТАК, придал рассказам Твена визуально насыщенную форму, отсылающую к средневековым иллюминированным рукописям. Яркие живописные иллюстрации сопровождают текст каждого разворота, создавая графическую историю, эквивалентную литературной.