Wihajster do godki Barbara Szmatloch
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 1
Просматривая «Wihajster do godki Barbara Szmatloch», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Искусство, культура и этнология» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Wihajster do godki
Барбара Шматлох
Сборник рассказов Барбары Шматлох «Wihajster do godki» прекрасно показывает, что некоторые явления из мира Верхней Силезии невозможно убедительно рассказать в Польский. Потому что как можно объяснить кому-то, что такое физматента или вихайстер...
Психолингвисты спорят о том, как овладение языком и понятийный аппарат влияют на наши действия, но мы в Верхней Силезии знаем одно: феномен годки слёнской. невозможно объяснить, сведя к кодифицированной системе графических знаков или фонем. Это увлекательный мир, который можно исследовать, только погрузившись в него. Между слогами и звуками есть запахи, звуки, неясности, подмигивания, большая доза иронии и самоиронии, а также то, что на Британских островах называется недосказанностью, но в силезской экономике оно повсеместно и не имеет названия. .
На мой взгляд, это не означает отсутствие агрессивности у силезцев, как принято считать, а нечто прямо противоположное: гордость и радость от понимания этого мира, и книга Барбары Шматлох яркий тому пример. Я также надеюсь, что это вызов и воодушевление для тех, кто до сих пор думал, что невозможно узнать или выучить Силезскую Годку.
Статус: Новый. На обложке могут быть небольшие потертости и небольшие заломы.