Агло. Банка через Сілезію - Збігнєв Рокіта

НОВА КНИГА ЗБІГНЄВА РОКІТИ, ПЕРЕМОЖЦЯ ЛІТЕРАТУРНОЇ ПРЕМІЇ «NIKE» 2021

Чи може поїздка на трамваї також бути експедицією в космос?

Так, коли космос — Сілезія, а пасажир-космонавт — Збігнєв Рокіта.

Лауреат премії Nike, автор книги Kajś і Odrzania подорожують знаменитою Сімкою - трамвай, маршрут якого петляє між Катовіце, Хожувом, Свєнтохловіце та Битомом, з'єднуючи ці місця в Агло, єдиній подібній агломерації.

Тут пам'ятники різні, мурали позначають межі районів, а на гаражах на зупинці Wiśniowa написані новини. Автор веде нас крізь закутки складної історії та ідентичності регіону, до майстерні художника-містика Ервіна Совки, до сілезьких стадіонів, углиб шахти Вуєк і до людей, які пам’ятають її криваву історію. Між сімейними будинками, багатоквартирними будинками вільгельмівців і промисловими пнями, які видно з трамвайних вікон, можна побачити не лише сьогодення та минуле Сілезії, а й її невизначене майбутнє.

Наскільки відрізняються польські та сілезькі спогади про ті самі події та чи мають ці відмінності розділяти?

Чому сілезці є надокучливим камінчиком у польському чоботі?

Як буде Верхня Сілезька революція відбувається на наших очах?

*

Рокіта, як мало хто інший, здатний поєднати репортерську перспективу, серце до проблем, про які він пише, і збоченість, яка не дозволяє йому заплутатися в стереотипних думках про його складну і досить велику маленьку батьківщину.

/excerpt/

"Однак це важко бути хорошим істориком сучасності, тому не знаю, чим закінчиться ця історія. Не обов’язково мати гарний кінець для того, щоб Сілезька особливість. Сілезці сьогодні балансують на вершині гори і в будь-який момент можуть скотитися до небуття чи існування. Багато з нас, сілезців, уже розуміють, ким ми не є, але все ще шукаємо відповідь на питання, ким ми є». є."

РЕКОМЕНДУЄМО:

"Нехай інші матимуть власні чарівні таксі, Сілезія має свій власний чарівний трамвай під назвою Siódemka. Моторіст Збігнєв Рокіта запрошує читачів у подорож Агломерацією. Його маршрут пролягає через міста, житлові масиви, двори, квартири та шахти, повертає в історію, прямує в майбутнє. І перш за все, цей трамвай проходить через середину сілезької душі. Збігнєв Рокіта написав особисту, чесну книгу, без табу. Її варто прочитати кожному, бо вона просто чудова. Але я рекомендую це особливо тим, хто будує барикади через незнання та нерозуміння."

Magdalena Grzebałkowska

"Aglo - це зворушлива насолода. Про що? Про Сілезію, звичайно. Збишек Рокіта потрапляє в Довгу Сімку і «тисне» цю Землю, щоб оновити наше бачення її. Хороша література не копіює світ, а робить видимим те, чого нам у ньому не вистачає щодня – наприклад, дивлячись наосліп у вікно автобуса чи автомобіля. Книгою «Kajś» Рокіта відійшов від мейнстриму писання про Сілезію, замінивши лемент захопленням. В Агло педаль захоплення притиснута до борту. До трамвайної дошки."

Ришард Козьолек

"Збишек, розповівши нам історію Сілезії в найцікавіший спосіб кілька років тому, тепер бере нас у найцікавішу подорож трамваєм, яку я коли-небудь мав можливість пережити. За вікнами бани, якою я люблю їздити рідним містом, уже нічого не буде, як раніше – хоча я з дитинства звик до цих краєвидів і вони є частиною мене».