Біблія [проти перекладачів]. Мінібук - колективна робота (електронна книга)
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 10
Заказывая «Библия [против переводчиков]. Миникнига - коллективный труд (электронная книга)» данное изделие из «Репортаж, документальная литература» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
Як переклади змінюють Біблію? Як ідеології впливають на переклади? Що насправді мав на увазі Бог? Добірка найкращих текстів із понад 60-річної історії місячника Znak" з нагоди 700-го номеру! У цій міні-книзі: Александер Гомола: Від св. Ієроніма до феміністок - перекладач як vox Dei Що мав на увазі Бог? Юстина Семенович і Марцін Сікорський розмовляють з Мареком Пієлою. Чи Біблія натхненна кожною мовою? Марцена Здановська розмовляє з отцем Мареком Піела О.П.: Про Біблію, філологію та людство: Про переклад багатозначних термінів