Листівка / Японія / Токіо

Листівка з Токіо – вид на Сібуя та Йойоґі

Аверс:

На листівці зображено вражаючий вид з висоти пташиного польоту на райони Сібуя та Йойогі в центрі Токіо, Японія. Панорама міста тягнеться до самого горизонту, демонструючи щільну міську забудову та характерну зелену зону парку Йойогі, яка є різким контрастом з навколишніми хмарочосами та міськими будівлями. Дві високі вежі та футуристичні дахи спортивних залів також виділяються на фото (Ймовірно, національна гімназія Йойоґі – за проектом Кензо Танге).

У нижньому лівому куті є червоний напис:

"SHIBUYA"

Реверс:

• У верхній частині є описи в кількох мовами:

  "An aerial view Shibuya and Yoyogi, Tokyo"

  "Une Vue aérienne de Shibuya et de Yoyogi à Tokyo"

  "Vista aérea de Shibuya y Yoyogi, Tokyo"

• Листівку надіслано з Японії до Польщі, що підтверджується марками та марка.
• Поштові марки:

  Дві марки номіналом 20 ієн 1978 року із зображенням декоративного коня (декоративний народний мотив).

  Одна зелена марка номіналом 50 ієн.

  Загальна вартість: 90 ієн

  Марка з датою: 79/12/18 (18 грудня 1979 р.)

• Друк "BY AIR" MAIL / PAR AVION" і японська авіаційна марка.
• Видавець: NBC (Nippon Beauty Color)

  Номер за каталогом: 3118

  Інформація: Надруковано в Японія. Я багато працюю, але поки не виходить. Сподіваюся, у Новому році."

  Підпис: K. Kambara

  Компанія: Nichiban Tokyo

Стан:

• Аверс: Дуже добре - інтенсивні кольори, без видимих пошкоджень.
• Реверс: Добре збережений - невеликий знебарвлення, характерне для віку, чіткі штампи та розбірливий рукописний текст.

Тематика та категорії:

• Японія
• Токіо
• Сібуя
• Йойогі
• Міська архітектура
• Повітряна фотографія
• 1970-ті
• Колекційні листівки
• Містобудування
• Різдво / особисті повідомлення з подорожей

Дохід від аукціону цієї листівки буде спрямовано на благодійні цілі, які проводить Асоціація SENDI, підтримуючи соціальну та професійну активізацію людей, які опинилися у складних життєвих обставинах.