Листівка Африка/ Лівія/ Бенгазі/ Види/ Місто/ Будівля
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 1
Оплачивая «Открытка Африка/ Ливия/ Бенгази/ Пейзажи/ Город/ Здания» данный товар из каталога «Африка», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
Листівка з Бенгазі (Лівія) – Види міста
Аверс листівки:
На барвистій листівці показано три різні види з міста Бенгазі (Аль-Байда), одного з найбільших міст Лівії, розташованого на Середземному морі.
- Лівий кадр: Вулиця з пальмами та низькими колоніальними будівлями, з арочними аркадами та лівійським прапором, що майорить над будівлею.
- Середня рамка: Мечеть з мінаретом і білою зубчастою огорожею – класичний приклад ісламської архітектури.
- Права рамка: сучасна для тих часів вулиця з високими житловими будинками та припаркованими автомобілями – свідчення до міського життя Бенгазі 70-х років.
Унизу листівки є напис арабською мовою: "مناطر بنغازي" - що означає "Види Бенгазі".
Зворотня сторона листівки:
- Друк: "ARCO LIBYA" (швидше за все, італійське видавництво)
- Напис "Надруковано в Італії"
- Серія: 5337-F
- Технічна інформація: DA FOTOCOLOR KODAK EKTACHROME - RIP VIETATA
Рукописне повідомлення (поль. мовою):
"Гаркий привіт Шлю Редакції Польського Радіо з далекої Лівії.
Міша
Мелетаня, 10 травня 1975 р."
На адресу:
Polskie Radio
Шоу для Поляки за кордоном
Повідомлення, написане характерним стилем двоколірної ручки (синій і червоний), популярний у 1970-х роках.
Історичне та культурне значення:
- Поштова листівка датується 1975, у той час, коли тисячі поляків працювали в Лівії на будівництві інфраструктури, лікарень та інших державних проектів – часто як інженери, лікарів, техніків і контрактників.
- Відправник (Міша) шле вітання редакції «Мовлення для поляків за кордоном» – популярної в ПНР радіопрограми, яка поєднувала поляків, розкиданих по всьому світу, з їхньою батьківщиною.
- Листівка свідчить про активний контакт економічної еміграції з Польським радіо, а також про необхідність підтримувати культурні зв’язки.
Державні листівки:
- Збереглися в дуже хорошому стані
- Незначна зміна кольору та сліди старіння паперу
- Кольори все ще інтенсивні, чіткі фотографії
- Без марки чи поштового штемпеля - ймовірно, надіслано в конверті
Колекційний предмети:
- Листівки з Лівії / Бенгазі
- Економічна еміграція ПНР
- Польське радіо - Іноземні передачі
- Ісламська та колоніальна архітектура
- Сувеніри з роботи за кордоном
- Італійські друковані листівки з Близького Сходу та Північної Африки
Доходи від продажу підтримують соціальну діяльність Асоціації SENDI.