Листівка Африка/ Лівія/ Фонтан Газель

Листівка з Тріполі, Лівія – Фонтан газелі

Аверс:

На барвистій фотографії зображено характерний фонтан зі скульптурою жінки з газеллю на колінах, розташований на тлі пальм і міської набережної. Фонтан оточений низьким круглим басейном, з якого тече вода. На задньому плані видно приморську набережну з ліхтарями та кількома проїжджаючими та припаркованими автомобілями, ймовірно, середини 20 століття. Безхмарне блакитне небо простягається над усім, і вся сцена випромінює спокій і атмосферу теплого середземноморського міста.

Реверс:

На зворотному боці листівки є відбиток із назвою місця трьома мовами: арабською, англійською та італійською - «TRIPOLI (Libya) - The Gazzelle Fountain». Нижче в центрі розміщено логотип і напис «Надруковано в Італії», а в нижньому правому куті — позначка Kodak Ektachrome, яка засвідчує якість фотодруку.

Написана від руки синім чорнилом присвята польською мовою на адресу редакції Польського радіо і телебачення – саме на Головну редакцію мовлення для Польщі та поляків за кордоном. У тексті написано:

"Щиро вітаємо всю редакцію та дякуємо за побажання..."

Підпис не видно або розмитий.

Стан:

Листівка в дуже хорошому стані, без видимих ​​пошкоджень і бруду. Друк чіткий, кольори на аверсі яскраві, а почерк на звороті розбірливий і добре збережений.

Колекційний і благодійний контекст:

Поштівка є цікавим артефактом, який документує контакти поляків з африканською країною, Лівією, під час холодної війни та еміграції. Присвята доводить існування каналів зв’язку з польською діаспорою, яка проживає на Близькому Сході та в Північній Африці, що може бути цінним для колекціонерів тематичних листівок, історії польської еміграції та ЗМІ польської діаспори.

Збережена як предмет автентичного листування, вона також може мати сентиментальне та виховне значення – показує живі стосунки між поляками за кордоном та їхньою батьківщиною.

Купуючи, ви підтримуєте асоціація SENDI