ШТОРМ, ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 1
Просматривая «ШТОРМ, УИЛЬЯМ ШЕКСПИР» данный товар из каталога «Драмы, сценические произведения» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
ШТОРМ
ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР
- Видавництво: PUBLISHING UNIVERSITY OF WARSAW
- Рік видання: 2022
- Палітурка: ТВЕРДА ОБКЛЮЧКА
- Кількість сторінок: 254
- EAN: 9788323556930
Сильний, плавний і точний переклад Пьотра Камінського, з проникливим вступом і коментарем Анни Цетери-Влодарчик, з чудовою графікою Мацея Бушевича.
Видання містить виноски, список перекладів і повоєнні вистави «Бурі» на польській сцені. 2-е видання, переглянуте.
Де відбуваються дії «Бурі»? Географічно острів Проспера лежить між Тунісом і Неаполем, на півдорозі від Африки до Європи, в такому місці, як Лампедуза. У метафоричному порядку напрямки, з яких приходять персонажі, не мають значення. Більше того, Шекспір наполегливо множить координати, перетворюючи «Буру» на стрімкий обертовий глобус із тисячами місць, де протистояння Старого та Нового Світів визначає ігрове поле для Просперо. (зі вступу Анни Цетери-Влодарчик)
[Код пропозиції,520768,9788323556930,2025-10-21 21:43:20]