Словник синонімів PWN

⭐⭐⭐⭐⭐

✅ Мова: польська

✅ Видавництво: Wydawnictwo Naukowe PWN

✅ Формат: 14,5x21,0 см

✅ Сторінки: 434

✅ Палітурка: м’яка

✅ Вага: 0,47

✅ Рік: 2013

✅ ISBN: 9788301173821

✅ EAN: 9788301173821

✅ Код: 62617100100KS AZ5%

Скільки разів у нас на кінчику язика було слово, яке ми не могли згадати! Пам’ять ненадійна, але словники синонімів тут допоможуть. Ці предмети не тільки збирають, а й уточнюють сферу вживання синоніма, а отже, допомагають у виборі потрібного слова. Пластик і тканина є синонімами слова матеріал, але тільки останнє відноситься до матеріалів одягу, як словник ілюструє прикладами. Пристрасний і пухнастий — синоніми до слова товстий, але перше — експресивне, а друге, навпаки, — заспокійливе, про що також повідомляє словник. Confide і vent можуть використовуватися як синоніми, але перше з цих дієслів зустрічається з давальним (кому?), а друге з орудним після прийменника (перед ким?). І ви можете прочитати про це в цьому словнику. Тип словника, запропонований PWN, відомий і невідомий водночас. Відомий тому, що не вперше збираються слова, що означають те саме. Те, що вони існують, що про одне й те саме можна говорити по-різному – ми чудово знаємо з власного досвіду. Часом ми йдемо дорогою, стежкою, стежкою, іноді — стежкою, вузькою стежкою, стежкою; інколи звідкись тікаємо, втікаємо, тікаємо, інколи втікаємо, а дехто ще й облажається. Вибір слова залежить від ситуації, в якій ми знаходимося. Цей словник відрізняється від інших подібних. Його автори розділили значення заданого слова на окремі записи та підібрали до них синоніми. Вони уникли громіздкого покажчика, розмістивши всі записи в одному алфавітному списку та використовуючи перехресні посилання. Вони подбали про граматичну характеристику та типові приклади вживання синонімів. Ще однією перевагою цієї книги є чітка система графічних позначень. Словник допоможе всім, хто хоче писати цікаво й уникати стилістичної монотонності (урізноманітнити стиль, усунути повтори, виокремити джерела вираження, закладені в мові). Він містить приблизно 24 000 записів, згрупованих за значенням. Визначення та численні поради (нові в цьому типі словників) полегшують вибір правильного синоніма.