СУТІНКИ ВСІХ ДУМКІВ, КОРАН ЕМІЛЬ
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 3
Просматривая «СУМЕРКИ ВСЕХ МЫСЛЕЙ, ЧОРАН ЭМИЛЬ», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Философия, история философии» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
СУТІНКИ ВСІХ ДУМКІВ
ЧІОРАН ЕМІЛЬ
- Видавництво: ALETHEIA
- Рік видання: 2021
- Палітурка: М'ЯКА
- Формат: 145 x 205 мм
- Кількість сторінок: 268
- EAN: 9788367020022
Еміль Чоран (1911–1995), румунський філософ, який оселився в Парижі на решту свого життя наприкінці 1930-х років, з часом став французьким інтелектуалом і на початку післявоєнного періоду вирішив писати лише французькою. Ця книга була написана румунською мовою в 1940 році, а перекладена французькою мовою (Le Crépuscule des pensées) була опублікована в 1991 році. Через дуже незадовільний переклад французькою мовою це видання є перекладом з оригіналу румунської Amurgul gîndurilor. Попередня польська версія з оманливою назвою «Сутінки думок» (сутінки не думають, а спадають) обов’язково повторює недоліки французької основи. Крім того, слово «думки» в назві має означати другу особу множини. «Спочатку були сутінки», — пише Чоран — ідучи слідами стародавніх, для яких смерть починається з моменту народження — у цій збірці дуже поетичних афоризмів і роздумів, сповнених любові до життя, символом якого є троянда, і пошуків сенсу (мотив хреста) у безглуздому по суті всесвіті. Цей парадокс – це протиріччя – пронизує всю творчість Чорана, і найчіткіше на ранній стадії його творчості. Дух — це «матерія, доведена до стану страждання». Троянда життя розквітає хворобою, ми хочемо почути запах троянди, бо «музика творить нашу душу». Молодий Чоран, страждаючи від безсоння - і життя, ночами блукає цими анестезійними пустелями.
[Код пропозиції,23365001500KS,9788367020022,2025-09-14 06:16:03]