За коханням - Єжи Бральчик, Люцина Кірвіль

Єжи Бральчик і Люцина Кірвіль. Лінгвіст і психолог. Чоловік і дружина. Протягом 35 років вони ведуть постійну розмову – іноді серйозну, іноді досить легковажну, іноді спокійну, іноді сповнену емоцій, завжди блискучу та ніколи не нудну.

У книзі «Pokochaujemy» у розмові з Кароліною Опонович вони обговорюють усе, що пов’язане з коханням: романтичні зізнання, закоханість і розлюбленість, секс, сварки, любовні листи, ніжні слова, кітч, розриви і кохання зрілі. Вони дивляться на речі з точки зору мови та емоцій. І оскільки ці перспективи не завжди збігаються, в обмінах між ними є багато вогню. Водночас Єжи Бральчик і Люцина Кірвіль розповідають історію свого кохання, згадують початки своїх стосунків, найбурхливіші сварки, мовні непорозуміння та шлюбні ритуали.

Хіба це кітч, коли кажуть, що кохання схоже на троянду?

Яка сцена пропозиції є найкрасивішою в літературі?

Що робити, щоб любов тривала вічно?

Чому так багато сексуальних термінів пов’язано з птахами?

Як добре сперечатися?

Коли говорити в ліжку, а коли мовчати?

Чи дивиться професор Бральчик романтичні комедії?

Хто кому дав чорну юшку?

Чому Люцина Кірвіль не називає свого чоловіка «Jurus»?

Це лише деякі запитання, на які є відповіді в книзі.