1450 r. Prowadź mnie ścieżką prostą PERGAMIN


Код: 13463977016
15227 грн
Цена указана с доставкой в Украину
Товар есть в наличии
КАК ЭКОНОМИТЬ НА ДОСТАВКЕ?
Заказывайте большое количество товаров у этого продавца
Информация
  • Время доставки: 7-10 дней
  • Состояние товара: Б/У
  • Доступное количество: 1

Просматривая «1450 r. Prowadź mnie ścieżką prostą PERGAMIN», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Староверы до 1800 г.» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.

По этой цене у нас есть только 1 такая рукопись:

Уникальная карточка с рукописью примерно 1450 года. Продукт средневекового скриптория. Состояние отличное, учитывая возраст памятника.

Покупатель получит заключение историка, свободно владеющего латынью (учёное звание хабилитированного врача) - на оборотной стороне описания имеется скан обеих сторон карты - в масштабе 1:1, что делает невозможным использование данного письменного анализа, например, для продажи другого памятника. Гарантия подлинности и законного происхождения.

Язык рукописи: латынь - универсальный язык в средние века - широко используемый и известный во всей образованной Европе, в том числе и в Польше (это касается и светских сочинений - например, юридические документы были составлены на латыни - международном языке того времени...)

ВНИМАНИЕ - карта изготовлена ​​из пергамента. Это не рукопись на бумаге, а на специально выделанной коже. Так создавались рукописные книги в средние века... Фрагмент одной из них можно купить за небольшие деньги... Гарантийный срок службы такой карты - еще несколько сотен лет...

Чрезвычайно редкий след старого средневекового скриптория. Хорошее вложение капитала и гарантия подлинности в потоке китайских подделок... (к сожалению, есть и отличные копии "средневековых" рукописей - сделанных сегодня в Азии - сувениры, вроде свитков египетского папируса). В случае нашего предложения мы гарантируем подлинность и датировку.

-----

В нашей компании покупатель получает именной счет-фактура (если он хочет остаться анонимным, по его требованию выдаем кассовый чек) - свидетельство о том, что это его собственность, что он вступил во владение столь уникальным памятником на законных основаниях и что причитающиеся налоги уплачены (он не нужно платить налог PCC - при покупке бывших в употреблении вещей на сумму более 1000 злотых). Мы не советуем покупать рукописи и старые гравюры по «выгодным ценам» — из-за них у вас могут возникнуть проблемы с законом, но еще чаще можно купить бесполезные подделки. Предлагаемые нами предметы имеют документированное происхождение.

-----

Характеристики рукописи 15 века подготовлено доктором хабом.

Страница пергамента, содержащая фрагмент Часослова. Родом она из северной Италии (Ломбардия), примерно 1450 года. На карточке присутствуют фрагменты 27-го псалма, написанные на латыни типичным для того времени готическим шрифтом на тонком пергаменте. Книга имела удобный формат (размер карточки примерно 12,9 х 9,2 см), предназначалась для личной молитвы и являлась предметом роскоши. В тексте присутствуют незначительные упущения по сравнению с оригиналом и ошибки («мичи» — вместо «михи»; «Me tradideris» — должно быть: «Ne tradideris»).

На карточке скромные инициалы, написанные синим цветом. и красные чернила. На первой странице инициалы: Т, Н, А, Q, а на обороте - Л, М. Ниже приводится чтение и перевод фрагмента, начинающегося с инициала "Л" (шесть строк):

Legem pone michi

Доминируйте на via tua и

направляйте меня в полутам-

-tam propter inimicos.

Меня традидерис меня в

p>

animas tribulantium

меня;…

Перевод:

Господи, научи меня путем Твоим, наставь меня на прямой путь ради врагов моих. Не оставляйте меня на милость моих врагов (тревожных душ).

Сканирование фрагмента календаря в масштабе 1:1 находится на оборотной стороне описания.

--------- ----------------------------------------- --------- -------

Наши цены отражают проделанную нами работу по достоверному описанию и идентификации предлагаемых экспонатов. Например: расшифровка того, кто подписал письмо и чей герб на нем