ОРИГИНАЛЬНЫЙ ДОВОЕННЫЙ СУВЕНИР

ИЗ ВЕРХНЕЙ СИЛЕЗИИ

ИЗ СВЕТОЧОВИЦЕ

ИЗ 1936 ГОДА.

Это зарплатный конверт

для служащего компании

b>

ДЖЕРЗИ МАРТИН, Sp. z o. o.

Завод зубчатых колес

СВЕТОЧУВИЦЕ Г. Сл.

за февраль месяц 1936 года.

Подробный отчет о заработной плате и удержаниях печатается на конверте с заработной платой компании.

.

Компания Георга (Ежи) Мартина Фабрика Звездочек Свентохловице

основана в 1902 году как общество с ограниченной ответственностью.

Продукция компании были известны до войны не только в Верхней Силезии.

В 1928 году капитал компании составлял 30 000 злотых.

Акционерами компании были вдова Мария Мартин из семьи Вайнеров в Свентохловицах

и Ежи Мартин, промышленник из Свентохловице.

Георг Мартин как владелец фабрики был, среди прочего, в 1906 году экстраординарный член (Ausserordentliche Mitglieder)

Верхнесилезского окружного общества немецких химиков (Oberschlesischer Bezirksverein deutscher Chemiker).

В 1937 году компания рекламировала себя в тогдашней прессе:

JERZY MARTIN ŚWIĘTOCHŁOWICE

Общество с ограниченной ответственностью /p>

ШЕСТЕРНЕВОЙ ЗАВОД

Запчасти для автомобилей

Специальность: шестерни всех видов

из любого материала с фрезерованными и строганными зубьями

Пазы прямозубые, винтовые, червячные, конические и крышные колеса с зубьями диаметром до 5 м

Зубчатые катки самых больших размеров

Зубчатые стержни, комплектные винтовые передачи для выравнивание и возврат зубчатых секций

Быстрое обслуживание в течение нескольких дней. / Первоклассные ссылки.

.

Конверт с внешними размерами примерно 19,5 см x 12,5 см

b>

пережил войну и на данный момент находится в том состоянии, которое показано на аукционной фотографии.

.

Примечание: черные линии на иллюстрации аукциона служат защитой от несанкционированного копирования

сделанной мною фотографии. На самом деле этих черных линий в документе не появляется!