ПРОМ НАБОР НА 2 КНИГИ

1) СУМЕРКИ

• Автор: Дазай Осаму
• Перевод: Миколай Меланович
• Размеры: 145 x 205 мм
• Количество страниц : 162
• ISBN:83-88238-61-2

2) СТУДЕНТ b>

• Автор: Осаму Дазай
• Оригинальное название: 女生徒< /li>
• Перевод: Ига Рутковская
• Размеры: 145 x 205 мм
• Количество страниц: 130
• ISBN: 978-83-8002-790-9

1) Автор романа «Сумерки» (Сайо, 1947) Дазай Осаму — легенда японской литературы XX века. После своего самоубийства в 1948 году он стал объектом поклонения как идеализированный бунтарь и распутник, выступающий против конформизма и догм. Многие персонажи его рассказов и романов также вызывают сочувствие у читателей, которые чувствуют, что им не хватает позитивной цели в жизни. «Сумерки» — это история дочери Кадзуко, заботящейся о своей умирающей матери, последней леди Японии, символизирующая упадок аристократических и землевладельческих семей после мировой войны. В то же время это песня о женщине, которая, несмотря на неблагоприятные обстоятельства и потерю близких, решила встать на путь активного существования в мире, где ей придется строить все с нуля. Отвергнув традиционную мораль, она решила жить самостоятельно и одна воспитывать ребенка любимого мужчины...

2) Девушка-студентка была написана на самое начало литературной карьеры Осаму Дазая. Однако она быстро завоевала известность – главным образом благодаря мастерскому владению языком. Это был стиль, который легко можно было найти в дневнике девочки-подростка, и в то же время – очень колоритный и многозначительный. Сегодня мы видим в этой повести ироническое описание общества и борьбы личности за свободу. Это темы, которые Дазай исследовал не только в своем творчестве, но и которые были ведущими нитями в его короткой и бурной биографии.

Осаму Дазай (урожденный Сюдзи Цусима; 1909- 1948) — один из важнейших персонажей японской литературы. За свою бурную жизнь, отмеченную пагубными привычками и многочисленными попытками самоубийства, он прославился как мастер нового стиля, свободно владеющий языком, способный выражать вслух эмоциональные состояния последующих поколений молодых японцев.

Юная рассказчица «Студентки» все еще находится на стадии самопознания, и хроника ее эмоциональных трансформаций, написанная Дазаем, является шедевром.

Томас Раймер, Питтсбургский университет

Несмотря на то, что послание и предупреждение Дазая представлены в определенное время, в определенном месте и в определенной культуре, они универсальны.

Дэвид Шталь, Бингемтонский университет, SUNY