ACHIM GODEJ JOANNA FURGALIŃSKA
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 101
Заказывая «ACHIM GODEJ JOANNA FURGALIŃSKA» данное изделие из «Юмор, пародия, сатира» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
АХИМ ГОДЕЙ ИОАННА ФУРГАЛИНСКА
Эта книга представляет собой квазикомикс: картинки и остроумные диалоги, написанные Годеком на польском языке. Своеобразный силезско-польский разговор - беседы Хани (Ахима, его жены Эрны, Алойзы и его жены, их детей, товарища Эцика) с Горолями (соседями Ахима - родом Щебжешинских). Им сложно общаться, потому что Ахима нет, а соседи разговаривают. Юмор этих чатов заключается в польско-силезских лексических неясностях, ловушках и тавтонимах.
Материалы сгруппированы по темам, например, Годка о пивоварении; Годка про отбивные; Годка о женщинах; Остроконечный Годка; Годка зубастам. Каждому такому разделу будет предшествовать титульный лист.
Книга является дополнением/расширением словаря (Ślónska godka. Dictionary for Hanysów i Goroli) поговорками, пословицами и поговорками, т.е. живым годком.