ИСТОРИЯ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1900-1930

Книга удостоена награды в конкурсе на лучшую академическую и научную книгу ACADEMIA 2013.

Работа проф. Работы Ежи Коха являются новаторскими не только в Польше. Книга, написанная на прекрасном польском языке, дает достоверные знания об увлекательной южноафриканской литературе, развеивает многие предрассудки и стереотипы, и в то же время видно, что она создавалась со страстью. Следует четко подчеркнуть, что в книге представлены прежде всего результаты многолетних исследований и исследований автора. Наибольшую стилистическую ценность произведения я считаю сочетанием большой эрудиции, коммуникативности и ясного языка общения, редкого в нашей литературе. К преимуществам данной работы относятся современный понятийный аппарат, использованный в книге, и способ мышления о природе культурообразующих процессов, происходящих в южноафриканском плавильном котле.

Доктор хаб., проф. УЛ Эльжбета Дзиковска

Автору удалось создать современный академический учебник, в котором показана характерная манера повествования, что чрезвычайно эффективно для книги такого типа. Профессор Ежи Кох строит свой синтез истории литературы, показывая, как развивался весь литературно-исторический процесс, и в то же время умело перемещается между отдельными художественными текстами, доходя также до уровня анализа конкретных произведений. Вместо того, чтобы исключать контекстуальную информацию, автор нашел способ чрезвычайно функционально включить ее в само изложение произведений.

Доктор хаб., проф. США Марта Сквара

Ежи Кох — профессор Университета А. Мицкевича в Познани, где он возглавляет кафедру голландских и южноафриканских исследований на факультете английского языка. Он также является научным сотрудником Университета Свободного государства / Universiteit van die Vrystaat в Блумфонтейне (Южная Африка).

Он защитил докторскую степень в Бельгии в Католическом университете Левена и получил хабилитацию во Вроцлавском университете. Он дважды был стипендиатом Королевской Нидерландской академии наук Нидерландского института перспективных исследований (1993/94 и 2007/08). Сотрудничал по истории литературы Perspektief & Profiel. ’n Afrikaanse Literatuurgeskiedenis (Претория, 2006; Перспектива и профиль. История литературы африкаанс). Он является основателем и редактором журнала «Werkwinkel. Journal of Low Countries and South African Studies», издаваемого факультетом английского языка Университета Адама Мицкевича.

Ежи Кох – лауреат престижной премии. М. Нейхоффа (1995 г.) — награждена в Нидерландах Фондом принца Бернхарда за достижения в области перевода голландской литературы. Он дважды получал индивидуальную награду министра высшего образования: в 2003 году за книгу «Outside de zijnen». Vormen van xenofanie in de Afrikaanse roman («Чужой среди своих. Формы ксенофании в романе африкаанс, 2002 г.») и в 2005 г. за «Историю южноафриканской литературы». Африкаансская литература. 17–19 вв. (2004). В дополнение к этому историко-литературному сборнику Wydawnictwo Akademickie Dialog также опубликовал свою работу под названием «Готтентотская Венера и другие трактаты о южноафриканской литературе» (2008). В 2008 году проф. Кох был удостоен премии Виссера-Нерландии за развитие голландских исследований в Польше. Он является членом Ассоциации польских писателей, Южноафриканской академии наук и искусств и Academiae Europaeae.