Bieszczadzcy mocarze Niedźwiedź

Этот альбом — результат многих лет наблюдений и обучения пониманию природы Бещад, долгих часов ожидания в пустыне правильного кадра. Титульные Бещадские могучие люди, чьи фотографии расположены в соответствии с циклом времен года, являются настоящими властителями диких лесных Бещадских гор. Это самые крупные, сильные и смелые животные, но при этом невзрачные, что не значит, что они менее красивые и очаровательные.

Автор этих необыкновенных фотографий и их описаний – Матеуш Матысяк – натуралист, фотограф и кинорежиссер. Автор многочисленных публикаций, в том числе иллюстрированных энциклопедий польских животных и птиц. Многократный победитель и член жюри фотоконкурсов. Текст вступления к альбому написал Войомир Войцеховский - пограничник, легенда Бещад, лесник, многолетний директор Бещадского национального парка.

Альбом рекомендован :

'Магия – это удел волшебников. Бещады – волшебное место, а автор этого альбома – настоящий волшебник. Я никогда не видел коллекции более красивых фотографий, показывающих волшебство этой чудесной страны. Я ошибался, полагая, что знаю Бещады и что их природа хранит от меня мало тайн. [Генрик Окарма – проф. Кандидат биологических наук, биолог, специализирующийся на исследованиях крупных хищных млекопитающих. Многолетний директор Института охраны природы Польской академии наук в Кракове]

****

“Каждый раз, когда я вижу животных, запечатленных камерой Матеуша, я ему завидую . Что он сможет встретить их в дикой природе. Что он видит медвежат сразу после того, как они впервые видят солнце. Дело в том, что он наблюдает за пожилыми щенками, которым осталось жить несколько недель. Я восхищаюсь его талантом передавать эмоции животных, о которых мы, люди, так часто забываем. Когда я лечу диких пациентов, я имею дело с их болью и страхом. Однако я всегда мечтаю, чтобы, когда я их отпущу, Матеуш встретит их на своем пути и пришлет мне еще одну фотографию со счастьем, запечатленным в их глазах. [Радослав Федачинский - специалист по поведению животных, ветеринар, соучредитель Защищенного центра реабилитации животных в Пшемысле]

***

"Альбом Матеуша Матысяка представляет собой почти поэтическое описание Бещад природа. Я был очарован его волками. Потому что для меня волк – символ величия. Жестоко истребляемый в Польше охотниками на протяжении многих десятилетий, он смог возродиться. Любой другой вид животных, подвергшийся такому истреблению, будет уничтожен. Его стаи заставляют нас осознать, что сотрудничество внутри семьи — необходимое условие выживания вида. Только он может сравниться с человеком». [Анджей Потоцкий - журналист прессы и телевидения, автор нескольких десятков публикаций на бещадскую тематику - легенды, рассказы, репортажи и поэтические сборники]

***

"Когда я смотрю на эти фотографии, у меня глаза широко раскрыты, как у большой совы, как у серого зайца хрустнут, и я ищу следующие, как медведь для муравьев в гнилом еловом пне. Альбом Bieszczady Powerfuls дает вам возможность встретиться лицом к лицу, нос к носу с волком, рысью, медведем, зубром и оленем, а также почувствовать, как выглядят весна, лето, осень и зима в Бещадах. Это жестокий парадокс, что такие красивые, самые большие, дикие и такие бдительные животные действительно беззащитны перед человеком и только мы можем спасти их от вымирания. [Аркадиуш Шаранец - «экоист» и «по стране», автор книг «Зубры как ежевика» и «Дикая Варшава»]

***

“Бенедиктинского терпения нужно много сделать так много красивых фотографий природы Бещад. Тысячи, если не десятки тысяч часов необходимо посвятить выслеживанию, терпеливому ожиданию и увековечиванию диких животных. Однако терпения недостаточно — нужен глаз хорошего художника, чтобы скомпоновать каждый кадр.