Ломанный греческий

*КАК ПРОЧИТАНО НА BBC RADIO 4 «КНИГА НЕДЕЛИ»* «Облизывание губ, танцы вокруг гостиной хороши… хит» Observer «Непоколебимая и трогательная» — Адам Кей «Нежная» умный и настолько забавный, насколько это возможно... душераздирающая радость» - Лорен Лаверн «Исключительная история о взрослении [...] Пит Пафидес вполне может иметь самое большое сердце в Британии» - Марина Хайд » Я ОБОЖАЮ эти совершенно замечательные мемуары о взрослении. Радостный, умный и немного душераздирающий» - Нина Стиббе «Проникновенный, веселый и прекрасно написанный «Разбитый греческий язык» — это детские мемуары, не похожие ни на какие другие» — Кэти Ньюман «Так чудесно написано, такое легкое прикосновение. Пропитанный сентиментальностью, но ни в малейшей степени не сентиментальный» - Джон Нивен «Это великолепно. Грустно, очень смешно и красиво написано... просто фантастика» - Алексис Петридис «Действительно красивая книга» - Джеймс О'Брайен «Пьянящий» - Кирсти Уорк «О, как я люблю Пита Пафидеса и эту книгу» - Дэниел Финкельштейн «А» бальзам в наше время» Дэвид Николлс «Фантастика... Не могу не порекомендовать его достаточно высоко» Тим Бёрджесс __________ «Чувствуете ли вы иногда, что музыка, которую вы слышите, объясняет вам вашу жизнь?» Когда родители Пита переехали с Кипра в Бирмингем в 1960-х годах в надежде на лучшую жизнь, у них не было денег и лишь немного говорили по-английски. Они открыли магазин рыбы с жареной картошкой в ​​Акокс-Грин. В Great Western Fish Bar Пит узнал о монетных автоматах, мужских подшучиваниях и британстве. Застенчивый и замкнутый, Пит перестал говорить с 4 до 7 лет и вместо этого нашел убежище в сладко-горьких объятиях поп-песен благодаря Top of the Pops и Dial-A-Disc. От Brotherhood of Man до UB40, от ABBA до The Police, музыка обеспечивала ему необходимую защиту от напряженности семейной жизни. Это также помогло ему справиться с трудностями, связанными со школой, дружбой и фобиями, такими как посещение парикмахерской, стояние возле высоких зданий, а также Род Халл и Эму. С каждым годом его преступная тайна становилась [...]