Дас зигте кройц

'Ein Roman gegen Diktatur schlechthin.' Марсель Райх-Раницки. «Das siebte Kreuz» сыграла Анну Сегерс с моим шлагом, и он сделал это для своего Heute Anhaltenden Welterfolg. Die Drumatische Geschichte einer Flucht vor den Nazis ist durchdrungen von Seghers' eigenen Fluchterfahrungen. Aus sieben gekappten Platanen werden im Konzentrationslager Westhofen Folterkreuze für sieben geflohene Häftlinge vorbereitet. Sechs der Männer müssen ihren Ausbruchsversuch mit dem Leben bezahlen. Das siebte Kreuz aber bleibt frei. «Der Stoff, aus dem dieses Buch gemacht ist, ist dauerhaft und unzerstörbar, wie weniges, был es auf der Welt gibt. Er heißt: Gerechtigkeit. Криста Вольф. Зибен Гефангене был в концентрационном лагере Вестхофена, где он был на свободе. Auf seinem Fluchtweg trifft Georg Heisler auf Männer und Frauen, die sich entscheiden müssen zwischen Verrat und Treue, egoistischer Abkehr und Mitmenschlichkeit, Denunziation und Solidarität. Анна Зегерс написала о своих берущихся Романах в Париже, на своей станции в их lebensgefährlichen Flucht vor den Nazis ins Exil, mit der Souveränität einer Schriftstellerin von Weltrang und einer Klarsicht, die die Lekture bis heute zur tief berührenden Existenziellen Erfahrung macht. Der Text — это durchdrungen von Seghers' eigenen Erfahrungen und dem Internalen Bild ihrer rheinhessischen Heimat. Die vorliegende Ausgabe folgt dem Wortlaut der Erstausgabe von 1942 unter Berücksichtigung der heute gültigen Rechtschreibung und Interpunktion. Mit einem Nachwort фон Томаса фон Штайнекера.