В рай

• Автор: Ханья Янагихара
• Дата выпуска: 26 сентября 2023 г.
• Переводчик : Иоланта Козак
• Количество страниц: 752
• Формат: 150 x 225
• ISBN: 978-83-8318-857-7
• Категория издателя: Художественная литература
• Тип обложки : сложно

Новая, долгожданная книга автора бестселлера «Маленькая жизнь»

Ханья Янагихара «В рай» — это эпический и невероятно блестящий роман, действие которого происходит на протяжении трех столетий в трех разных версиях Америки. Это смелая история о влюбленных, семье, потерях и мимолетных обещаниях утопии.

В альтернативной реальности, действие которой происходит в 1893 году, Нью-Йорк принадлежит Свободным Штатам. Люди могут жить и любить здесь так, как им хочется – или они так думают. Некий невротик из знатной семьи отвергает предложение богатого поклонника, поддаваясь обаянию чрезвычайно привлекательной, но в то же время плохой учительницы музыки.

В 1993 году на Манхэттене, охваченном эпидемией СПИДа, молодой гавайец живет с гораздо более старшим и богатым партнером. Он скрывает от возлюбленной собственные травмы и непростую историю своей семьи, которая во многом связана с мрачной аннексией Гавайских островов Соединенными Штатами.

В 2093 году мир охвачен эпидемиями и порабощен тоталитарными правительствами. Опустошенная болезнью внучка влиятельного учёного пытается выжить без поддержки дедушки и найти таинственно исчезнувшего мужа. В этой антиутопической реальности отключен Интернет, власть контролирует прессу, книги запрещены, а тайная полиция шпионит за людьми с помощью дронов-насекомых.

Эти три, казалось бы, отдельных сюжета гармонично соединяются в блестящую симфонию, наполненную звуками и темами, которые углубляют и обогащают друг друга: болезнь и лечение с ужасными последствиями, богатство и бедность, слабость и сила, определение семьи и нации, гордость людей у ​​власти и высокомерие революционеров, тоска по земному раю и одновременное осознание невозможности его существования. Что объединяет не только героев этого романа, но и три альтернативные Америки, так это чувства, определяющие нас как людей: страх, любовь, стыд, желание, одиночество.

«В рай» — книга необычайного литературного резонанса, но прежде всего произведение эмоционального гения, номинант на Букеровскую премию, Национальную книжную премию и женскую премию Бейлис в области художественной литературы, а также лауреат престижной премии Киркуса. .

"Опыт работы с шедевром - редкость, но "В рай" - точно такой случай"

Наблюдатель

«В рай» — большое литературное путешествие для смелых и внимательных. Автор ведет нас по извилистому пути через места и историю: от Нью-Йорка до Гавайев, от утопии прошлого к постпандемической антиутопии будущего. Сложная паутина повествования, охватывающая два столетия, включает в себя персонажей с повторяющимися именами: Дэвид, Эдвард, Чарльз/Чарли, и проследить их судьбы и отношения — настоящая задача для читателей. Любимый мотив Янагихары – страдание – сопровождает в самых изысканных своих проявлениях красивых и талантливых мужчин, безумно любящих других мужчин. Каждый, кто был в восторге от «Маленькой жизни», обязательно найдет в «В раю» чудесное и приятное чтение».

Джоанна Батор

"Из сейсмических потрясений нашей эпохи Янагихара создал восхитительную, необычайно красивую, извращенную фреску, ставящую под сомнение нашу веру в индивидуальность, свободу действий, свободу, прогресс и достижимость счастья - ключевые идеи современности, которые также являются основа романной традиции. Поиск поддержки друг в друге и спасения — единственная замена вечности для героев, беззащитных перед силами, которых они не могут понять. Другого рая не будет».

Юлиуш Куркевич, главный редактор журнала «Książek. Mag»