Сон на Обезьяньей горе и другие пьесы

На карибском острове утром после полнолуния Феликс Хобейн в пьяной ярости мчится по рынку. Его увезли протрезветь в тюрьму, и всю ночь его одолевали галлюцинации: обедневший отшельник верил, что стал целителем, ходил из деревни в деревню, ухаживал за больными, ожидая знака от Бога. В этом сне его единственный товарищ, Мустик, хочет использовать свою силу. Мустик решает выдать себя за пророка, игнорируя гробовщика, который предупреждает его, что он умрет, и приводя в ярость жителей острова. Хобейн, полусонный в своей пустынной тюремной камере, напуганный призраком коррупции своего друга, цепляется за свои дальновидные поиски. Он попытается изменить себя; исцелить Мустика, его тюремщика и его сокамерников; и быть лидером для своего народа. «Сон на горе обезьян» был удостоен премии Оби 1971 года за выдающуюся зарубежную пьесу, когда она была впервые представлена ​​в Нью-Йорке, а Эдит Оливер в статье для The New Yorker назвала ее шедевром. В этот том также включены три самые популярные короткометражные пьесы Дерека Уолкотта: «Ти-Джин и его братья»; Малкохон, или Шестеро под дождем; и Море в Дофине. В обширном вступительном эссе «О чем говорят сумерки» драматург объясняет, как он основал плодотворную драматическую труппу, где впервые были исполнены эти произведения, — «Театральную мастерскую Тринидада». Книга «Сон на обезьяньей горе и другие пьесы», впервые опубликованная в 1970 году, является важной частью обширного и важного труда Уолкотта.