Effekt 4. Język niemiecki. Liceum i technikum. Podręcznik Anna

Эффект 4. Немецкий язык. Средняя школа и техникум. Учебник Анны Кричиньской--Фам

Серия учебников «Эффект» предназначена как для учащихся, начинающих изучать немецкий язык (части: 1, 2, 3 и 4), так и продолжающих его после начальной школы (части: 2, 3, 4 и 5). Он полностью соответствует требованиям новой базовой учебной программы 2018 года и ведет к достижению уровня А2+/В1.

Методическая и дидактическая концепция учебника «Эффект» основана на положениях коммуникативной дидактики. Согласно этим предположениям, цикл «Эффект», представляя язык в реальных контекстах общения, позволяет учащимся преследовать различные коммуникативные цели, подходящие для данной ситуации (например, покупка билетов в кино, управление билетным автоматом, принятие и отклонение приглашения, просьба совета; предоставление консультаций при выборе одежды; пользование банковскими услугами и т.д.). Учебник «Эффект» эффективно научит вас общаться на немецком языке в повседневных ситуациях.

Цикл «Эффект» способствует развитию автономного отношения, готовя учащегося к самостоятельности в процессе обучения. Индивидуализации обучения способствуют такие разделы, как Sprachtraining, блог Tymeks, а также богатые дополнительные материалы, включенные в дополнение Extras, позволяющие, среди прочего: углубление знаний немецкого языка для учащихся, уже усвоивших материал урока.

Учебник Effekt 4 содержит 7 глав:

Тематика текстов в учебнике «Эффект» прекрасно адаптирована к интересам современных подростков, а введение актуальной немецкой лексики облегчает учащимся понимание функциональных текстов, т.е. благодаря этому ученик не только изучает современные Немецкий словарь, но также учится использовать его ежедневно.

Включение постоянного элемента каждой главы в учебный процесс, например, блога Tymeks - онлайн-дневника подростка, изучающего немецкий язык, - и встраивание текстов в реалиях немецкоязычных стран обеспечивает учебник «Эффект» с межкультурным обучением языкам.

Студенты узнают о культуре, традициях и обычаях стран DACHL, а благодаря герою блога — открывают для себя их применительно к польским реалиям.

Концепция сериала также предполагает спиральное расположение содержания и возврат к поднятым ранее проблемам – с целью их закрепления и расширения. Благодаря такому расположению учебника учащиеся имеют возможность постепенно приобретать знания и закреплять ранее изученные вопросы.

Учебник разделен на семь глав. Записи к учебнику будут доступны по QR-коду.

Постоянные элементы главы:

• Страница раздела — содержит короткое задание на аудирование, знакомящее учащихся с темой урока. данную главу. Кроме того, на этой странице представлены цели урока.

• Три подраздела – каждый подраздел рассчитан на выполнение в течение двух часов урока.

• Грамматика – пояснения к грамматическим вопросам с помощью примеры их употребления и образцы разновидностей.

• Aktiver Wortschatz – список словарного запаса, выражений и словосочетаний, предназначенных для активного усвоения.

• Sprachtraining – тренировка языковых навыков, благодаря чему Студенты смогут не только повторить обсуждаемые вопросы, но и расширить свои знания. Обучение состоит из заданий, развивающих все языковые навыки: аудирование, понимание письменных текстов, говорение и письмо. В зависимости от потребностей учащихся эти задания могут выполняться в классе или дома, они также могут представлять собой дополнительный материал для желающих учащихся и быть вознаграждены учителем более высокой оценкой.

• Тест по главе - содержит весьма разнообразные задания, благодаря которым позволяет повторить полученные знания и проверить уровень мастерства.

В конце пособия имеются дополнительные материалы, так называемые Дополнительно, которые включают в себя:

• Уроки действительности и культуры, посвященные таким вопросам, как: самый популярный немецкий туристический маршрут, Romantische Straße – ведущий из Баварии в Баден-Вюртемберг; ярмарки в Германии; обычаи, связанные с празднованием Пятидесятницы; географическое положение Германии.

• Sprachtraining – обучение состоит из заданий, развивающих все языковые навыки; охватывает все лексические и грамматические вопросы, обсуждаемые в учебнике, что делает его оптимальным материалом для повторения студентами.