<ул> <ли> Издательство: C.H. Бек <ли> Год выпуска: 2018. <ли> Переплет: буклет <ли> Количество страниц: 376

<р> Español jurídicoto — книга для изучения юридического испанского языка.

<р> В издании представлена ​​юридическая терминология на основе положений испанского языка в конкретных областях права и содержатся практические упражнения по систематизации и закреплению лексики.

<р> Книга разделена на 8 тематических глав по основным отраслям права:

<ул> <ли> конституционное право <ли> Право Европейского Союза <ли> уголовное право <ли> гражданский закон <ли> коммерческое право <ли> Трудовой кодекс <ли> административное право <ли> финансовое право <р> Каждая глава состоит из:

<ул> <ли> краткое введение, содержащее информацию об основных правовых актах, регулирующих данную отрасль права в Польше и Испании, <ли> оригинальная выдержка из положений испанского законодательства, на основе которой анализируется испанская правовая терминология. Для этого к каждому положению прилагается таблица с переводом содержащихся в ней юридических терминов. <ли> глоссарий, представляющий наиболее важные термины из данной области права. <ли> Некоторые главы также содержат вспомогательные таблицы, в которых представлена ​​дополнительная лексика, полезная по данной теме. <ли> оригинальные упражнения, позволяющие закрепить и систематизировать полученные знания. <р> Последняя, ​​9-я глава содержит оригинальные коллективные упражнения с учетом лексики из всех областей права, представленных в издании. Решение этих задач позволяет еще раз всесторонне практиковать свои знания юридической терминологии.

<р> Español jurídico — книга, адресованная студентам испанской филологии и аспирантам-переводчикам, заинтересованным в расширении знаний специальной лексики, студентам юридических факультетов, владеющим испанским языком, а также всем энтузиастам этого языка, желающим использовать его во все более широком смысле. высший уровень.

<р> Издание также может быть интересно преподавателям и преподавателям испанского языка, особенно тем, кто проводит занятия по переводу и курсы по юридической или деловой терминологии. Это также может оказать ценную поддержку людям, готовящимся к экзамену на присяжного переводчика.