Европа Эрлесен. Триест

Для Умберто Сабы война в Триесте «eine wunderschöne, jedoch Neurotische Stadt und wird es vielleicht immer bleiben». В Триесте написано, что написал Валь-Триестинец Джеймс Джойс, 1905 год, и написал Брудер Станислав, «Die Grobschlächtigste Stadt, in der ich je gewesen bin». Фюр Джорджио Стрелер — это Heimatstadt ein «Европа в Кляйнене». Er Liebt 'das Durcheinander von Sprachen, die zuweilen für mich unverständlich waren und nur durch meinen Triestiner Dialekt zusammengehalten wur den'. Triest 'ähnelt trotz seiner südlichen Lage mehr Wien, Будапешт или Черновиц als irgendeiner mediterranen Metropole'. Сюзанна Тамаро верил в Хайматштадт, в «Триесте — это Криг цу Хаус, дер Эрсте Вельткриг, дер Цвайт Вельткриг и струя Балканкрига». Für Claudio Magris ist die Grenzstadt, 'die selbst Grenze zu sein scheint, Brücke oder Schranke. Вы приносите диалог в банду или теряете ее. В 1992 году Славенка Дракулич умерла от замедления Греции, и мы были друзьями, которые были в восторге, фрагменты того времени, warum 'bei den Italienern, если бы они не были лучшими, но не сделали бы больше ничего. «Glückliche Trauer, trauriges Glück», resümierte eine andere Autorin ihre ersten Jahre в Триесте: «Ich Liebe Trieste wie meine Kindheit. Ich Libe es Wirklich'. Die in diesem Band versammelten Ausschnitte aus Romanen, Erzählungen, Briefen, Tagebüchern und Reise beschreibungen laden ein zu einer historischen, literarischen undkulturellen Spurensuchen in dieser in ihren Gegensätzen einzigartigen Stadt. В составе: Боби Базлен, Теодор Дойблер, Константин Христоманос, Славенка Дракулич, Неджелько Фабрио, Карл Фридрих Шинкель, Эрвин Хладник-Мильхарчич, Джеймс Джойс, Станислав Джойс, Сречко Косовель, Клаудио Магрис, Райнер Мария Рильке, Эрнст Молден, Эухенио Монтале, Джулиана Морандини, Альма Морпурго, Ганс Раймунд, Райнер Мария Рильке, Умберто Саба, Сципион Слатапер, Хильда Шпиль, Джорджио Стрелер, Джани Ступарих, Итало Свево, Сюзанна Тамаро, Мари Такс [...]