Евангелие от св. Матфей из 1551 г., Муржиновский - репринт BDB. полноцветный
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Оплачивая «Ewangelia św. Mateusza z 1551, Murzynowski - reprint BDB. full color», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Библиофильские» будет доставлено из Польши и проверено на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Евангелия Света Пана
Iesvsa Christvsa..
В Кенигсберге Пруссии 1551 г.
Перепечатка первого польского перевода Евангелия, сделанного Станиславом Муржиновским (ок. 1526-ок. 1553) из Муржинова близ Плоцка. Оно было опубликовано в 1551 году в Кенигсберге издательством Яна Сеключана карандашом - точно так же, как и в копии.
Почти все поля сохранившейся копии исписаны исправлениями и комментариями на польском и латыни. , выполненное черными и красными чернилами пастором Яном Малецким (около 1490 – после 1566 г.), доктринальным оппонентом переводчика. Общее состояние репринта очень хорошее, сам репринт состоит из 148 карточек размером 22 х 17 см.
Спешите приобрести!
Вот как вы молитесь
Отче наш, сущий на небесах
Да просияет имя твое
Да придет Царство Твое
Да будет воля Твоя/ как на небе
на земле/
Хлеб наш насущный дай нам на сей день
И прости нам согрешения наши/ как прощаем =
каемся в грехах наших
И не введи нас в искушение, но избави нас
от лукавого. Ибо Твое есть царство и власть и царство во веки веков. Аминь.
- (молитва «Отче наш», XVI век)
К книге будет приложена открытка с готическим алфавитом, которая поможет при чтении текста.