Греция. Горькие апельсины - Дионисиос Стурис

ЛИЧНАЯ ИСТОРИЯ О ГРЕЦИИ. Расширенное издание книги номинировано на премию. Рышард Капусцинский. Польский репортер с греческими корнями, третий ребенок польской матери и греческого отца, выросший в Польше, ищет ответы на вопросы о кризисе в стране своих предков. Он ищет и другое – свою личность и понимание сложной истории своей семьи. Благодаря этой смеси репортажа, воспоминаний и повествования о путешествиях Стурис, как никакой другой польский автор, приближает современную Грецию к местным читателям. Но это больше, чем просто путеводитель по стране и ее истории. Сегодня все мы чувствуем горечь горьких апельсинов на языке. Важная книга, которая с годами приумножает свое значение. Малгожата Реймер Я люблю Грецию, а теперь люблю Дионисиоса Стуриса. Спасибо, что он не создал еще одного жаворонка в своей книге. Эта книга причиняет мне боль и радость. Больно, потому что многого не хватает Я знал. Меня это радует, потому что я знаю и понимаю больше. Спасибо, что взяли меня в это путешествие. Дороти Веллман Автор «Горьких апельсинов», хотя и отчасти иностранец, в изображении Греции мастерски избегает фольклора. Он представляет острую перспективу и сохраняет дистанцию, необходимую для правильного описания коллективного сознания, наших греческих навязчивых идей, образа жизни и продолжающихся исторических преобразований. Стурис сталкивается со своим прошлым и дарит греческим читателям зеркало, но не заколдованное, которое скажет нам, что мы самые красивые в мире, а зеркало, отражающее наше истинное лицо. Тасос Цакироглу в «Эфимерида тон синтактон» о греческом издании книги