Еврейско-польский Ветхий Завет. Тора Коллективная работа
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 1
Просматривая «Еврейско-польский Ветхий Завет. Тора Коллективная работа» данный товар из каталога «Теология» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
Тора. Еврейско-польский Ветхий Завет. Библейская серия примаса
Анна Кусьмирек (ред.)
Oficyna Wydawnicza VOCATIO
ISBN № 978-83-7829-371-2
Категория: Библия
Ивритско-польский подстрочный перевод Торы, первой части Библии на иврите, на котором Основание двух других сборников, т. е. Пророков и Писаний, способствует самостоятельному использованию священного текста, а также более глубокому и полному его пониманию. Все существующие переводы в большей или меньшей степени являются интерпретацией оригинала, что можно увидеть в различиях между отдельными переводами. Читатель библейских священных книг часто сталкивается с вопросом о том, как звучит исходный текст и что он на самом деле означает. Хотя подстрочный перевод не даст ответов на все волнующие вопросы и даже предложит новые, ранее непредвиденные, он углубит исследовательские перспективы и доставит большое удовлетворение, возможное благодаря непосредственному контакту с оригинальным текстом. Грамматические коды, транслитерация, а также коды Стронга и Баумгартнера значительно облегчают библейские и богословские исследования и облегчают распознавание множественных значений еврейского текста, которые часто невозможно точно передать на польском языке. о. проф. доктор философии Вальдемар Хростовский Почетный председатель Ассоциации польских ученых-библеистов (Rh)
- Новая, неиспользованная книга, прямо из книжного магазина по почте.
- 952 страницы. Твердый переплет. Формат 24х17,5х5,5 см
- Арт. Рема 66111