Historia naturalna Tom I Kosmologia i Geografia. Księgi II–VI
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 1
Просматривая «Historia naturalna Tom I Kosmologia i Geografia. Księgi II–VI», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «География, геология, туризм» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Естественная история, том I, космология и география. Книги II–VI
[ПРОИЗВОДИТЕЛЬ]
Автор: Гаюш Плиний Секундус
Текст, введение, перевод и комментарии - Иренеуш Миколайчик, Наталья Ратай , Эмилия Тваровска-Анчак, Кшиштоф Анчак
Год публикации: 2017
Количество страниц: 759
Переплет: твердый переплет с суперобложкой
Формат: 15,8 см x 22,8 см.
Примечание — слегка помятые углы.
Труд Плиния Старшего Historia naturalis, состоящий из 37 книг, не издавался. пока полный перевод на польский язык. Это вызывает недоумение, поскольку является одним из основных источников исследований для историков античности и филологов-классиков, а также для всех людей, интересующихся древностью. Такая ситуация, возможно, объясняется тем, что она сложна и достаточно сложна по содержанию. На нем были затронуты многие вопросы в области истории, географии, астрономии, медицины, ботаники, зоологии, литературы, искусства и др. Более того, он насыщен специализированной греческой и латинской терминологией, что требует очень хорошего знания обоих языков. Возможно, это до сих пор мешало потенциальным переводчикам взяться за эту задачу, полагая, что они не справятся с этой задачей.
Представлен первый том данного труда, содержащий книги, посвященные космологии и древней географии, которые - хотя это только начинает процесс перевода на наш язык достижений Плиния - это очень важный шаг на пути распространения знаний об античности среди нашего общества, а также среди исследователей, которым с течением времени становится все труднее до них добраться. оригинальные греческие и латинские тексты.
Оглавление:
Список сокращений цитируемых работ / 7
Введение / 9
1. Жизнь и деятельность Гая Плиния Секунда / 9
2. Энциклопедия естествознания / 16
3. Примечания к переводу / 25
4. Избранная литература / 27
Естественная история
Предисловие / 37
Книга II / 49
Книга III / 199
Книга IV / 277
Книга V / 345
Книга VI / 421
Примечания к введению / 523
Примечания к Предисловие / 531
Примечания к книге II / 535
Примечания к книге III / 555
Примечания к книге IV / 589
Примечания к книге V / 621
Примечания к книге VI / 637
Указатель людей / 657
Указатель географических и этнических названий / 665
Указатель астрономических названий / 757
Указатель названий ветров / 759