<ул> <ли> Издательство: Biuro Literackie <ли> Год выпуска: 2022. <ли> Переплет: буклет <ли> Формат: 162х216 мм. <ли> Количество страниц: 116

<р> Культурная история (но не только) начала века, пересказанная на пороге третьего десятилетия одним из важнейших украинских писателей, кандидатом на Нобелевскую премию по литературе. Резкая критика постсоветских абсурдов, все еще существующих в Украине, контрастирует с теплыми описаниями обыденных событий и переплетается с онейро-сюрреалистическими темами. Стихи полны выразительных персонажей: мальчишеские поэты и рок-н-роллеры, которым не пришлось расти в окопах, боги криминального мира, хитрые бизнесмены, молодые любовники, рабочие, односельчане и попутчики. Поэтические объективы ориентированы на отношения: приятельские, любовные, творческие, постоянные и мимолетные. Мечта жизни украинской нации увековечена накануне кошмарной военной реальности. В сборник, переведенный Богданом Задурой, вошли переизданный и переработанный том Сергея Жадана 2005 года (первая книга поэта, изданная в Польше) и 29 новых переводов.