Kamienny most Nauczanie mistrza zen Chao-chou buddyzm ręcznie wiązana
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 1
Оплачивая «Kamienny most Nauczanie mistrza zen Chao-chou buddyzm ręcznie wiązana», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Буддизм» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Издательский проект «Рисовая миска», Варшава, 2017 г.
Английский перевод: Йоэль Хоффманн и Джеймс Грин
Польский перевод: Бон Гак
Страница. 164, книга в ручном переплете
«Великий японский мастер дзэн Догэн заявил, что до Чао-чжоу не было Чао-чжоу, а после Чао-чжоу не было Чао-чжоу. Великий буддийский авторитет Д.Т. Судзуки говорил, что из всех классических текстов дзэн «Высказывания Чао-чжоу» были ему ближе всего. Чао-чжоу, одна из центральных фигур китайского дзэн, несомненно, был самым выдающимся мастером в истории дзэн. Дзен, по выражению Чао-чжоу, радикален, крайен, а иногда даже жесток. По моему мнению, он сильно отличается от дзэн, который стал известен на Западе благодаря другим писаниям дзэн. /.../ Чао-чжоу прожил у своего хозяина Нань-чуаня 40 лет. Диалоги в этой книге показывают, насколько глубоким было понимание между ними. После смерти Нань-чуаня Чао-чжоу в возрасте шестидесяти лет взял свою палку и флягу с водой и отправился в двадцатилетнее путешествие, во время которого он встретил большинство мастеров дзэн того времени. Многие из этих встреч увековечены в этом тексте. В конце концов он поселился в родном селе, и хотя он неоднократно заявлял, что у него нет учения, которое он мог бы передать, монахи и миряне, простые люди и правители, тем не менее, стекались к нему, чтобы задать вопросы, послушать его слова или просто посмотреть на него. Большую часть этой книги составляют записи высказываний Чао-чжоу об этом последнем этапе его жизни. Чао-чжоу умер в 897 году в возрасте 120 лет...» [из предисловия Йоэля Гофмана]. Текст состоит из более четырехсот необычных диалогов и анекдотов, многие из которых стали коанами, то есть упражнениями для проверки понимания ученика. Английский переводчик предоставил множество диалогов с содержательными и точными комментариями, что значительно облегчило понимание текста.