Атлас кардиохирургических операций

Нет ничего лучше удовольствия передавать уроки хирургии от одного поколения к другому. Как опытные кардиохирурги, все мы помним этап стажировки по нашей специальности, когда мы пытались приобрести все доступные оперативные атласы, которые могли найти, и изучать их, чтобы подготовиться к следующему дню обучения в операционной. Однако письменные главы и рисунки отличаются от реальной хирургии. Чтобы преодолеть это ограничение, мы вместе разработали второе издание этого оперативного атласа с новой концепцией. Когда наш соредактор, нью-йоркский профессор кардиохирургии Дэвид Х. Адамс, впервые получил копию Немецкого кардиохирургического оперативного атласа под редакцией Торстена Валерса и Торстена Виттвера с просьбой включить дополнительную главу о восстановлении трехстворчатого клапана для этого первого английского издания, он был поражен простотой и очевидной полезностью этой книги. Он считал нетрудным понять, почему первое немецкое издание было распродано за считанные месяцы. Во втором международном издании Кардиохирургического оперативного атласа начинающий хирург может рассмотреть самые базовые методы и приемы, такие как стратегии канюляции и сбор внутренней молочной железы. В других главах кардиохирурги всех уровней могут рассмотреть сложные процедуры, такие как сохранение клапана или реконструктивные операции, шаг за шагом запечатленные с помощью высококачественных операционных фотографий. Как бы хороши ни были художественные работы в типичном оперативном атласе, оригинальные изображения реальной хирургической процедуры обеспечивают изучающему хирургию глубину и ясность, невозможные в нарисованном изображении. Сопровождающие краткие легенды сообщают читателю ключевые моменты и позволяют извлечь уроки из каждой фотографии. Мы не сомневаемся, что в этом Атласе найдется что-то для каждого студента кардиохирургического факультета, от хирурга-ординатора в начале своего обучения до более опытного дежурного хирурга, столкнувшегося со сложным случаем и [...]