Иногда вам нужно сжигать все, чтобы не было сил. Приближаясь, все больше и больше туристов появляются на тропах, а очереди, чтобы войти в Kasprowy Wierch, расширяться в Kuźnice. Эдмунд Осика берет детей домики, которые приехали в гости в Закопане, в то время как Виктор Форст вынужден оставаться в команде. Оба совершенно не знают, что бомбардировщики планируют атаку на канатной дороге.

июнь 2022 года. Домика Уодриś-Хансен и Викто Рем устроили свою жизнь в Кракове, убежденные, что ничто не может помешать их счастью. Работа идет на задний план для нее, только семья начинает считать. Несмотря на это, исследования о массовой могиле, найденных на свалке отходов в Плезове. Расследования, последствия которых достигают до июня 2025 года ...