Сказки для детей и дома Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 1
Оплачивая «Сказки для детей и дома Якоб Гримм, Вильгельм Гримм», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Сказки, предания и легенды» будет доставлено из Польши и проверено на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Сказки для детей и дома
- Год издания: 2023
- Тип обложки: Твердый переплет
- Автор: Гримм Вильгельм Гримм Якуб
- ISBN: 9788382656329
- Размеры: -
- Номер издания. : -
- Серия: -
- Количество страниц: 984
- Вес: 0,5 кг
- Индекс: ate-592866
Канонический сборник 1857 года стал основой для нового перевода этого двухтомника. Автор перевода и послесловия к книге – Элиза Печул-Карминьска, переводчик и теоретик перевода. Благодаря его переводу, сохраняющему баланс между верностью оригиналу и традицией (связанной с предыдущими изданиями), мы впервые можем познакомиться со сказками, свободными от навязчивой дидактики и лишенными патины времени. Автор гравюр для сборника «Сказки для детей и дома» — Отто Уббелоде. Немецкий художник, живший на рубеже XIX и XX веков, принадлежал к числу художников модерна и был известен как автор пейзажей и натюрмортов. Включение иллюстраций художника в сборник сказок братьев Гримм, несомненно, способствовало значительному увеличению их популярности.