Сказки и истории 4 - Ганс Кристиан Андерсен (аудиокнига)
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 10
Оплачивая «Сказки и истории 4 - Ганс Кристиан Андерсен (аудиокнига)», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Книги научные и научно-популярных» будет доставлено из Польши и проверено на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Вы не знали таких сказков Андерсена! Новый перевод, впервые непосредственно с датского языка, был подготовлен, особенно в 200 -летие писателя. Перевод из оригинала восстанавливает Андерсен, естественный диалог и повествовательная характеристика простого разговорного языка - в его революционной литературе. Он написал так о сказках: в стиле он должен был услышать, что кто -то рассказывает сказку, поэтому язык должен был приближаться к устной истории. «Юмор, иногда вырезанный ирония, а иногда даже сатира! Благодаря превосходной интерпретации Джери Стура, они получают отличную сочность, а слушание их - идеальное развлечение - не только для молодых, но и старших!