Кентерберийские рассказы ДЖОФРИ ЧОСЕРА изд.
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 8
Оплачивая «Кентерберийские рассказы ДЖОФРИ ЧОСЕРА изд.», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Поэзия» будет доставлено из Польши и проверено на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Кентерберийские рассказы
Джеффри Чосер
Второе издание первого полного перевода «Кентерберийских рассказов», шедевра средневековой поэзии – одного из основных произведений канона европейской литературы – заполняет важный пробел на польском издательском рынке. Это также предприятие, которое обогащает достижения польского перевода и продолжает традицию перевода шедевров мировой литературы. «Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера до сих пор переведены на польский язык лишь фрагментами. Самая обширная подборка «Кентерберийских рассказов» в переводе Елены Пренковской была опубликована в 1963 году в серии Национальной библиотеки (II, 138). Новый перевод Ярека Завадского охватывает всю «Кентерберийские рассказы». Основой для перевода послужило издание 1894 года под редакцией Уолтера Скита, ценимое исследователями творчества Чосера. Издание дополнено иллюстрациями, подготовленными Мацеем Сеньчиком - карикатуристом и создателем комиксов, чьи иллюстрации можно найти в таких журналах, как "Newsweek", "Przekrój", "Wysokie Obcasy", а также в онлайн-издании "Dwutygodnik", в книгах и других. Дорота Масловская. Он был первым в истории создателем комиксов, номинированным на литературную премию Nike за альбом «Przygody na Bezludnej Wyspę».
(Описание издателя)